“法令如牛毛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送謝希孟歸黃巖四首》是宋代陳傅良所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了謝希孟為國家效力的形象，表達了對他的敬佩和贊頌之情。

譯文：
法令如牛毛，斯鞅信手成。
簿書積丘山，趙張眼愈明。
萬人立下風，國勢尊且榮。
未省三代前，誰獨有此名。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對謝希孟的描述，抒發了作者對他的欽佩和敬重之情。作者首先用“法令如牛毛，斯鞅信手成”來形容謝希孟處理法令的高超能力，表達了他在官場上的才華和能力。接著，作者提到“簿書積丘山，趙張眼愈明”，形象地描繪了謝希孟在管理檔案和文書方面的卓越才能，顯示了他對細節的關注和卓越的洞察力。

隨后，作者寫道“萬人立下風，國勢尊且榮”，表達了謝希孟在國家事務中的重要地位和他對國家的貢獻。這句話傳達出他的威望高大和國家的榮耀。最后一句“未省三代前，誰獨有此名”，表示謝希孟的才華和聲名在歷史上獨一無二，超越了前人。

整首詩詞通過對謝希孟的贊美，表達了對他治理能力、才華和貢獻的敬佩之情。同時，也間接凸顯了宋代政務的繁忙和國家的繁榮。這首詩詞充滿著對杰出人才的贊美和對國家的自豪感，同時通過對謝希孟的贊頌，間接凸顯了作者自身對治理能力和才華的追求和渴望。

sòng xiè xī mèng guī huáng yán sì shǒu
送謝希孟歸黃巖四首

fǎ lìng rú niú máo, sī yāng xìn shǒu chéng.
法令如牛毛，斯鞅信手成。
bù shū jī qiū shān, zhào zhāng yǎn yù míng.
簿書積丘山，趙張眼愈明。
wàn rén lì xià fēng, guó shì zūn qiě róng.
萬人立下風，國勢尊且榮。
wèi shěng sān dài qián, shuí dú yǒu cǐ míng.
未省三代前，誰獨有此名。