“二南無變詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再用喜雪除夕二韻寄宗簡》是宋代陳傅良所作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對時局的觸動和對個人命運的思考，同時也融入了一些審時度勢的智慧。

詩詞的中文譯文如下：

再次以喜雪之作，除夕之夜寫此二韻，寄予宗簡。
朝政治安我心感慨，我與子皆感到悲傷。
文治和武功皆主天下，南方兩地無變革之詩。
王陵和夷狄及其季兒，小雅樂曲亦已經衰落。
殷商時代的人們早已毀滅命運，秦人未能如期而至。
治理個人如治理國家，夭壽皆由人所為。
舊有的疾病何時已經痊愈，與你一起審視過去的規矩。

這首詩詞通過表達對時局的感慨，揭示了當時社會政治的現實和文化的衰敗。作者以宏觀的視角觀察時局，認為朝政治安，但文治和武功并未帶來社會的進步和詩歌的創新。他以陵夷和季兒來象征過去的文化和樂曲，表達了對于傳統文化的失落和對于文化衰退的擔憂。

同時，作者也融入了個人命運的思考。他認為個人的命運與治理國家一樣重要，都取決于個人的努力和行為。他指出夭壽的命運不僅僅是由天命所決定，而更多地是由人自身的行為所決定。這里，他可能在暗示人們應當關注個人的修身養性，以求得更好的命運。

最后，作者也探討了個人的疾病和恢復的問題。他對于舊有的恙病何時能夠痊愈充滿了期待，并希望與讀者一同審視過去的規矩，尋找恢復的方法和方向。

總體來說，這首詩詞通過對時局和個人命運的思考，以及對文化和疾病的關注，展現了作者對社會現實的觸動和對未來的期待。同時，它也反映了宋代社會普遍存在的政治和文化問題，具有一定的歷史價值和思想內涵。

zài yòng xǐ xuě chú xī èr yùn jì zōng jiǎn
再用喜雪除夕二韻寄宗簡

zi gē wǒ yǒu gǎn, wǒ hé zi yì bēi.
子歌我有感，我和子益悲。
wén wǔ yǒu tiān xià, èr nā mó biàn shī.
文武有天下，二南無變詩。
líng yí jí qí jì, xiǎo yǎ yì jì shuāi.
陵夷及其季，小雅亦既衰。
yīn rén zǎo zhuì mìng, qín shì bù jí qī.
殷人早墜命，秦氏不及期。
zhì shēn rú zhì guó, yāo shòu rén suǒ wéi.
治身如治國，夭壽人所為。
jiù yàng hé shí yǐ, yǔ zi kàn qián guī.
舊恙何時已，與子看前規。