“極欲從君十日歡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

陳傅良是宋代的一位文學家，他的這首詩《謝倅監試未畢事而出以詩三章來用韻奉酬》表達了對友人的思念和對自由的向往。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：《謝倅監試未畢事而出以詩三章來用韻奉酬》

極欲從君十日歡，
倦飛終羨鳥知還。
棘園觀戰緣何事，
亦縱驊騮自出關。

譯文：
非常想與你共度十天的歡樂時光，
疲倦的飛鳥終將羨慕它知道如何歸還。
棘園中，觀戰的原因是什么事情呢？
也隨著驊騮自己離開了關隘。

詩意和賞析：
這首詩是陳傅良給友人的一首贈詩，表達了他對友人的思念之情和對自由的向往。

首句“極欲從君十日歡”，表達了詩人非常渴望與友人共度十天的歡樂時光。這里的“君”指的是他的友人，可能是因為某種原因，他們的相聚時間有限，所以詩人對于與友人共度更多時光的渴望倍增。

第二句“倦飛終羨鳥知還”，通過對比自己疲倦的飛鳥和它們能夠準確返航的能力，表達了詩人對自由的向往。飛鳥可以利用天性準確地找到回家的路，而詩人則希望自己也能夠像鳥兒一樣自由地歸還。

接下來的兩句“棘園觀戰緣何事，亦縱驊騮自出關”，描繪了詩人離開棘園觀戰的情景。棘園可能是指困擾詩人的束縛和限制的地方，而“觀戰”則是一種形象的表達，意味著詩人離開這個困境。驊騮是一種高貴的馬匹，自出關則是指詩人騎著驊騮自由地離開這個困境，追求心中的自由。

整首詩以對友人的思念和對自由的向往為主題，通過對比和象征的手法展現了詩人內心的情感。詩人借助詩歌表達自己的情感，將對友人的思念和對自由的向往融入其中，使得詩意更加深遠。

xiè cuì jiān shì wèi bì shì ér chū yǐ shī sān zhāng lái yòng yùn fèng chóu
謝倅監試未畢事而出以詩三章來用韻奉酬

jí yù cóng jūn shí rì huān, juàn fēi zhōng xiàn niǎo zhī hái.
極欲從君十日歡，倦飛終羨鳥知還。
jí yuán guān zhàn yuán hé shì, yì zòng huá liú zì chū guān.
棘園觀戰緣何事，亦縱驊騮自出關。