“衰老登臨得并家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重陽和朱直方韻》是宋代陳傅良的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
衰老登臨得并家，
絕勝十載向天涯。
直須與世為陶令，
謹勿令人識孟嘉。
藍水悲吟空雅健，
牛山醉墨謾欹斜。
誰知竹葉雖無分，
一笑何妨菊自花。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對衰老的思考和對自然之美的贊嘆。詩人感慨時光流轉，自己已經年老，但依然能夠登臨高山欣賞美景，并且在十年的旅途中一直尋找著絕勝之處。他希望自己能像古代陶淵明一樣，與世無爭，過著寧靜自在的生活，不讓世人察覺他的存在。詩人通過描寫自然景色中的藍水和牛山，表達了對自然之美的贊美。他認為竹葉雖然沒有分離開來，但仍然能夠自成一體，展現出自己的美麗。因此，他笑著說，菊花也可以自己開放，無需在乎別人的評價。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景色和表達自己的內心感受，展示了詩人對自然和生活的獨特理解。詩中的衰老意象呼應了人生的無常和短暫，但又表達了詩人積極向上的心態，他在年老之際仍然能夠欣賞美景，尋找人生的絕勝之處。同時，詩人對自然景色的描寫細膩而充滿情感，通過藍水、牛山等形象的運用，表達了他對大自然中的雅致和健康的向往。最后的菊花意象象征著堅強和自立，詩人以一種輕松的態度，表達了對自己的肯定和對生活的樂觀態度。

整體而言，這首詩詞通過對自然景色的描繪和對人生的思考，傳達了詩人對自然之美和生活的熱愛，以及對積極向上的態度的追求。

chóng yáng hé zhū zhí fāng yùn
重陽和朱直方韻

shuāi lǎo dēng lín dé bìng jiā, jué shèng shí zài xiàng tiān yá.
衰老登臨得并家，絕勝十載向天涯。
zhí xū yǔ shì wèi táo lìng, jǐn wù lìng rén shí mèng jiā.
直須與世為陶令，謹勿令人識孟嘉。
lán shuǐ bēi yín kōng yǎ jiàn, niú shān zuì mò mán yī xié.
藍水悲吟空雅健，牛山醉墨謾欹斜。
shéi zhī zhú yè suī wú fēn, yī xiào hé fáng jú zì huā.
誰知竹葉雖無分，一笑何妨菊自花。