“月御順行隨日轂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《癸丑冬車駕過宮留相還朝》是宋代陳傅良的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一聲警蹕接天齊，
馳道無塵馬不嘶。
月御順行隨日轂，
乾端和氣匝坤倪。
三槐相繼歸公袞，
細柳還須聽將鼙。
老矣尚能歌二圣，
不應專美在浯溪。

詩意：
這首詩描繪了一個冬天的早晨，皇帝的駕車從宮中出發，返回朝廷。整個宮廷都為他的出行做了準備，官員們齊聲奏樂以示警報，為他的出行增添了莊嚴和威嚴的氛圍。馬兒奔馳在干凈的道路上，沒有掀起一絲塵土，也沒有發出一聲嘶鳴，展現了皇帝的威嚴與駕馭的技藝。皇帝的駕車行進如同皓月順著天空的軌跡，與旭日的車輪相輔相成，象征著天地之間的和諧。皇帝的歸來使天地間的氣氛更加和諧，宇宙中的陽氣與陰氣相輔相成，平衡無礙。三棵槐樹相繼歸位，意味著官員們也回到了朝廷，恢復了正常的工作。細柳還需要聽到鼙鼓的聲音，才能起床工作。盡管年事已高，但皇帝仍然能夠歌唱圣賢的曲調，說明他不僅具有高尚的品德，也能夠欣賞和傳承古代的文化。然而，他并不應該一味追求個人的美好享受，而應該將美好的事物分享給其他人。

賞析：
這首詩詞通過描繪皇帝出行的場景，展現了皇帝的威嚴和統治的權力，以及宇宙間的和諧與平衡。作者運用了豐富的意象和修辭手法，使詩詞充滿了動態感和美感。警蹕接天齊的警報聲、馳道無塵的馬匹形象、月御順行的宏偉場景，都展示了皇帝的威儀和統治能力。同時，通過乾端和氣、三槐歸公袞等描寫，表達了皇帝歸來后帶來的和諧氛圍和正常秩序的恢復。詩詞最后以老矣尚能歌二圣的句子表達了皇帝對文化的熱愛和傳承，以及他不應將美好事物獨占的思考。整首詩詞寓意深遠，既展示了皇帝的威嚴和智慧，又反思了權力的應用和個人的修養。

guǐ chǒu dōng chē jià guò gōng liú xiāng hái cháo
癸丑冬車駕過宮留相還朝

yī shēng jǐng bì jiē tiān qí, chí dào wú chén mǎ bù sī.
一聲警蹕接天齊，馳道無塵馬不嘶。
yuè yù shùn xíng suí rì gǔ, gān duān hé qì zā kūn ní.
月御順行隨日轂，乾端和氣匝坤倪。
sān huái xiāng jì guī gōng gǔn, xì liǔ hái xū tīng jiāng pí.
三槐相繼歸公袞，細柳還須聽將鼙。
lǎo yǐ shàng néng gē èr shèng, bù yīng zhuān měi zài wú xī.
老矣尚能歌二圣，不應專美在浯溪。