“地僻茭蓮好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《止齋即事二首》是宋代陳傅良創作的詩詞作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中主要描繪了作者在止齋時的心境和感慨。陳傅良以教子、待人、貧困、疾病等生活瑣事為題材，表達了他對人生的思考和對自我境遇的感嘆。

詩意：
這首詩詞展示了陳傅良在清靜的齋室中的思考與感悟。他教育子女要勤奮學習，遇到人要舉止端莊；盡管他生活貧困，但依然保持著傲骨和高尚的品德；雖然身體多病，但仍然保持著初心和追求。他所處的地方偏僻，但卻有宜人的茭蓮，山低竹樹蔥蘢。他將自己的心聲寄托給同樣熱愛文學的燕社成員，并以明月和秋砧作為寄托。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了陳傅良內心的世界和他對人生的思考。首先，他諄諄教導子女要勤奮學習，遇到人要懂得修養，展現了一個身為父親的責任感和期望。其次，他在貧困和疾病的環境下，依然保持著對人生的堅守和追求。這種積極向上的態度令人欽佩。然后，他以地僻的環境和自然景觀來表達自己內心的寧靜和滿足。最后，他將自己的心聲寄托給燕社成員，以明月和秋砧作為象征，表達了他對文學和友誼的珍視。

整首詩詞以簡潔明了的語言展示了陳傅良的生活態度和價值觀。他通過描述自己的生活瑣事和內心感受，傳遞了積極向上的力量和對美好生活的向往。這首詩詞既表達了作者個人的情感和感慨，又具有普遍的人生主題，讓讀者在思考自己的生活境遇時能夠有所啟發。

zhǐ zhāi jí shì èr shǒu
止齋即事二首

jiào zǐ shí kāi juàn, féng rén qiáng zhěng jīn.
教子時開卷，逢人強整襟。
zài pín kàn wǎn jié, duō bìng dé chū xīn.
再貧看晚節，多病得初心。
dì pì jiāo lián hǎo, shān dī zhú shù shēn.
地僻茭蓮好，山低竹樹深。
jì shēng tóng yàn shè, míng yuè yǐ qiū zhēn.
寄聲同燕社，明月以秋砧。