“陰火養黃芽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《酬陳頤剛見和前韻》是宋代陳傅良所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

離合皆天意，盈虛幾月華。
這句詩詞表達了離別和團聚都是命中注定的，充滿了人生的無常和變化。詩人通過使用"離合"和"盈虛"這兩個對立的詞語，來描述人世間的喜怒哀樂，以及時間的變幻和流轉。詩詞的意境如同月亮的圓缺，月圓時代表團圓和歡樂，月缺時則寓意分別和悲傷。

家才辦藜莧，吾亦逐蘆葭。
這兩句表達了詩人對自己境遇的思考。藜莧和蘆葭都是不起眼的野草，詩人用之來比喻自己的才華。詩人在家庭瑣事中耕耘，追求平凡而純粹的生活，就像這些不起眼的野草一樣。這表達了詩人對平凡生活的追求和對自身價值的認同。

憂世還當路，論兵有故家。
這兩句表達了詩人對時事的關注和對家國的思念。詩人在動蕩不安的世道中，仍然關心國家大事，積極參與討論。他雖然身處世俗之中，卻依然懷念著家鄉的親人和故土，表達了對家國情懷的深厚感情。

深深看踵息，陰火養黃芽。
這兩句表達了詩人對生活的深思和對未來的希望。詩人細細觀察著人事的變遷和時間的流轉，體悟到生活中的喜怒哀樂都有其自然的規律。同時，他也表達了對陰暗和困境中生機的寄托和期待，比喻著他內心深處對未來的美好憧憬。

這首詩詞通過對離合、家庭、社會和生活的描繪，展現了詩人對命運和人生的思考。詩人通過平淡的語言表達了對平凡生活的珍視和對家國情懷的熱愛，同時也透露出對未來的希望和對生命的積極態度。整首詩詞以自然的意象和深刻的思考展示了詩人獨特的情感和審美觀。

chóu chén yí gāng jiàn hé qián yùn
酬陳頤剛見和前韻

lí hé jiē tiān yì, yíng xū jǐ yuè huá.
離合皆天意，盈虛幾月華。
jiā cái bàn lí xiàn, wú yì zhú lú jiā.
家才辦藜莧，吾亦逐蘆葭。
yōu shì hái dāng lù, lùn bīng yǒu gù jiā.
憂世還當路，論兵有故家。
shēn shēn kàn zhǒng xī, yīn huǒ yǎng huáng yá.
深深看踵息，陰火養黃芽。