“簫韶送玉卮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽本奉議》是宋代詩人陳傅良所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
盛大的場合無一點虛假，玄妙的心境可由自己領悟。觀察同輩的行為，仿佛已經到了暮年時期。身著華麗的袞冕行走在椒殿中，簫聲韶樂伴隨著玉杯的奉獻。此刻更應該讓天笑一笑，只有我一個人有著遺憾和悲傷。

詩意：
《挽本奉議》以一種深沉而憂傷的情緒表達了作者對時光流逝和人生逝去的思考。詩中通過描繪盛大場合的真實和華麗，以及自己內心深處的玄妙感悟，表達了對年華逝去的感慨和對生命價值的反思。作者在觀察同輩行為時，感覺仿佛已經到了暮年，暗示自己已經進入人生的黃昏期。袞冕趨椒殿和簫韶送玉卮的描繪，展示了華麗和壯麗的場景，同時也反襯出自己內心的孤寂和遺憾。最后一句"又宜天一笑，獨此有遺悲"表達了作者對天地間萬物變遷的無奈和對自己遺憾命運的悲傷。

賞析：
《挽本奉議》以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對人生流逝和時光消逝的思索。詩中通過對盛事和華麗場景的描繪，以及對自己內心玄妙感悟的表達，展示了作者對于生命意義的思考和對光陰流逝的感慨。詩詞以樸素的語言，表達了一種深入人心的情感，使讀者在閱讀時產生共鳴。通過對暮年時光和遺憾命運的描繪，詩詞傳遞出一種深沉而憂傷的情緒，使人不禁對生命的短暫和珍貴產生思考。整首詩詞氣勢恢弘，意境深遠，給人以深深的震撼和思考的余韻。

wǎn běn fèng yì
挽本奉議

shèng shì wú xū dé, xuán jīn kě zì zhī.
盛事無虛得，玄襟可自知。
biàn guān tóng bèi xíng, shì shì mù nián shí.
遍觀同輩行，試似暮年時。
gǔn miǎn qū jiāo diàn, xiāo sháo sòng yù zhī.
袞冕趨椒殿，簫韶送玉卮。
yòu yí tiān yī xiào, dú cǐ yǒu yí bēi.
又宜天一笑，獨此有遺悲。