“聊當庭前犢鼻裩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲題止齋叢石》是宋代陳傅良創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
雖無壁立翠瑯玕，
聊當庭前犢鼻裩。
我亦聞之方伎者，
眾山皆大小為尊。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅山石的景象。雖然這些山石沒有高聳入云、色彩斑斕的外觀，但在庭院中它們獨特的形狀和質感仍然令人賞心悅目。詩人通過這幅畫面表達了他對大自然和藝術的獨特理解和欣賞。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有想象力的語言，展現了陳傅良對山石景物的獨到觀察和感受。詩中描述的山石或許沒有華麗的外表，但作者通過運用“壁立翠瑯玕”和“犢鼻裩”等形象的描寫，將它們的特點生動地展現出來。

詩人在最后兩句中表達了自己對山石的理解和態度。他說：“我亦聞之方伎者，眾山皆大小為尊。”這句話的意思是，即使是懂得藝術的人們也知道，在山石中沒有大小之分，每一座山都有它獨特的價值和魅力。這句話表達了詩人對山石的平等和包容之情，也體現了他對自然界的敬畏和欣賞之心。

這首詩詞通過簡單而精煉的語言，描繪了一幅寧靜而富有美感的山石景象，并表達了詩人對大自然的敬畏和藝術的理解。它展示了陳傅良獨特的寫作風格和對自然界的感悟，使讀者在閱讀中能夠感受到山水之間的美與和諧。

xì tí zhǐ zhāi cóng shí
戲題止齋叢石

suī wú bì lì cuì láng gān, liáo dāng tíng qián dú bí kūn.
雖無壁立翠瑯玕，聊當庭前犢鼻裩。
wǒ yì wén zhī fāng jì zhě, zhòng shān jiē dà xiǎo wèi zūn.
我亦聞之方伎者，眾山皆大小為尊。