“郭索當炎伏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“郭索當炎伏”出自宋代章甫的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:guō suǒ dāng yán fú,詩句平仄:平仄平平平。
“郭索當炎伏”全詩
《句》
今朝忽至前,郭索當炎伏。
也知楚人饞,不待秋霜熟。
也知楚人饞,不待秋霜熟。
分類:
《句》章甫 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者章甫,以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
今晨突然來到前方,郭索在炎熱的時節。也知道楚地的人貪饞,不等待秋霜成熟。
詩意:
這首詩以饒有情趣的描寫方式,表達了作者對于生活的觀察和感受。詩中描繪了一個早晨的場景,以及人們的行為和心態。作者通過對楚地人的描述,暗示了人們在享受當下的美好時刻時,常常忽略了時間的流逝和現實的壓力。
賞析:
《句》這首詩詞以簡潔而富有意象的語言表達了作者的思考和感悟。首句「今晨突然來到前方」揭示了詩人突然的感受,突然來臨的早晨使他感到一種不安和焦躁。接著,描寫「郭索在炎熱的時節」,凸顯了炎炎夏日的高溫和悶熱氣息。這種氣候讓人們感到不舒適,加劇了他們的焦慮情緒。
接下來的兩句「也知道楚地的人貪饞,不等待秋霜成熟」,通過對楚地人的描寫,表達了人們貪圖即時享受的心態。他們不愿意等待自然的發展和成熟,而是追逐眼前的誘惑。這種心態在古代社會中并不罕見,也反映了人類普遍的欲望與焦慮。
整首詩詞以簡短的篇幅表達了作者對人生的思考,以及當下社會中人們常常忽視時間流逝和現實壓力的現象。通過對早晨的描寫和楚地人的描述,詩人展示了對人性的深刻觀察和反思。這首詩詞以簡單而直接的方式觸動人心,引發讀者對于生活意義和當下的思考。
“郭索當炎伏”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jīn zhāo hū zhì qián, guō suǒ dāng yán fú.
今朝忽至前,郭索當炎伏。
yě zhī chǔ rén chán, bù dài qiū shuāng shú.
也知楚人饞,不待秋霜熟。
“郭索當炎伏”平仄韻腳
拼音:guō suǒ dāng yán fú
平仄:平仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“郭索當炎伏”的相關詩句
“郭索當炎伏”的關聯詩句
網友評論
* “郭索當炎伏”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“郭索當炎伏”出自章甫的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。