“從來鐘鼎無夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《六言》

中文譯文：
從來鐘鼎無夢，
是處林泉可家。
料事頗知風雨，
逢人且說桑麻。

詩意：
這首《六言》詩來自宋代，作者是章甫。詩中描繪了一種寧靜而自得的生活態度。詩人通過鐘鼎無夢的表述，表達了他心境的寧靜和平和，沒有煩惱和憂慮。他認為自己適合生活在寧靜的林泉之間，這里是他可以稱之為家的地方。詩人具備料事的能力，懂得風雨的變幻，對事物有著深刻的認知和洞察力。然而，當他遇到人時，他只愿意談論桑麻，也就是談論日常瑣事，而不去涉及復雜或重要的事情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的六言絕句形式表達了詩人內心的寧靜與淡泊。鐘鼎無夢象征了沒有煩惱和噩夢的心境，表達了詩人追求平和寧靜的心愿。林泉被詩人視為可稱之為家的地方，說明他渴望遠離喧囂和紛擾，尋找內心的寧靜和歸屬感。詩人的料事能力和對風雨的了解展示了他的智慧和洞察力，使他在處理事物時游刃有余。然而，詩人在遇到人時選擇只談論桑麻，體現了他對瑣碎事物的關注，以及對繁雜和重要事務的回避。整首詩以簡明的語言表達了一個追求寧靜和簡單生活的心境，展示了詩人對世事的淡然態度和內心的平和。

這首詩通過簡潔的表達，展示了作者追求寧靜和淡泊的生活態度。它傳達了一種對瑣碎事物的關注和對復雜問題的回避，強調了內心的寧靜和平和。同時，詩人的智慧和對風雨的洞察力也在詩中得到體現。這首詩讓人感受到一種返璞歸真的渴望，以及在紛繁世事中尋求心靈安寧的意蘊。

liù yán
六言

cóng lái zhōng dǐng wú mèng, shì chù lín quán kě jiā.
從來鐘鼎無夢，是處林泉可家。
liào shì pō zhī fēng yǔ, féng rén qiě shuō sāng má.
料事頗知風雨，逢人且說桑麻。