“江草隨春遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西湖游上人相訪於白沙翌日如金山求詩》是宋代詩人章甫創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在西湖游玩時遇到一位詩人，隨后他們一起到白沙相互交流。第二天，詩人離開白沙去遠方，作者送他穿過金山。

這首詩詞表達了作者對自然景物的贊美和對友誼的珍視。詩中提到江草隨著春天的到來遠離，沙鷗陪伴著作者閑逸地度過時光。這種描繪讓人感受到大自然的美麗與寧靜，以及作者與自然的和諧相處。

在第二部分中，作者提到他與詩人一同離開白沙，穿過金山。這里的金山可以被視為一種象征，代表著追求詩意和藝術的遠方。通過送別詩人，作者表達了對友誼的深深的眷戀和珍惜。

這首詩詞通過簡潔而優美的語言，以及對自然景物的描繪，展現了作者對自然之美和友誼之寶貴的感悟。它讓讀者沉浸在寧靜和恬淡的氛圍中，體驗到大自然的魅力和人與人之間的情誼。

詩詞的中文譯文如下：
西湖游上人相訪於白沙翌日如金山求詩
江草隨春遠，沙鷗伴我閑。
殷勤東去水，送子過金山。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者游覽西湖的場景，以及與一位詩人相遇的情景。詩人通過描繪江草與春天的遠離，以及沙鷗與作者一同度過閑暇時光，展示了自然景物的美麗與寧靜。詩人用簡練的語言表達了對自然之美的贊美和對友誼的珍視。

在詩的后半部分，作者描述了詩人離開白沙，穿過金山的場景。金山在此可以被視為追求詩意和藝術的象征。通過送別詩人，作者表達了對友誼的眷戀和珍貴之情。

整首詩以簡潔、清新的語言描繪了美麗的自然景物和人與人之間的情誼。讀者在閱讀時會感受到寧靜和恬淡的氛圍，體驗到大自然的魅力和人與人之間的情感紐帶。

這首詩詞展示了宋代文學的特點，注重描繪自然景物和情感表達。它向讀者傳達了對大自然之美和人與人之間情誼的熱愛和珍視，具有濃郁的文化內涵和情感共鳴。

xī hú yóu shàng rén xiāng fǎng yú bái shā yì rì rú jīn shān qiú shī
西湖游上人相訪於白沙翌日如金山求詩

jiāng cǎo suí chūn yuǎn, shā ōu bàn wǒ xián.
江草隨春遠，沙鷗伴我閒。
yīn qín dōng qù shuǐ, sòng zi guò jīn shān.
殷勤東去水，送子過金山。