“隴畝還枯旱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《薦饑》是宋代詩人章甫創作的一首詩詞。這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了農民在荒旱時期所面臨的饑餓和困苦，表達了作者對國家和人民的關切之情，以及對圣明君主的期望。

詩詞的中文譯文：
隴畝仍然干旱，耕地的犁頭辛苦無益。
饑餓和寒冷是不可避免的，盜賊之間可能會相互勾結。
憂慮國家的士人心懷志向，圣明的君主懷有仁愛之心。
豐收和災荒的出現是有規律的，上天本來愛護這個國家的人民。

詩意和賞析：
《薦饑》描繪了農民在干旱時期所遭受的痛苦和困境，展現了作者對人民生活的關切和對社會現象的思考。詩中通過隴畝干旱、犁頭辛苦這樣的描寫，深刻地表達了農民們在荒年中辛勤耕作而無法獲得豐收的現實困境。作者通過描繪盜賊相互勾結的情景，折射出社會動蕩、道德淪喪的現象，進一步加深了讀者對社會困境的認識。

在詩詞的后半部分，作者表達了對國家和人民的關懷和期望。他提到憂國的士人志向昂揚，希望他們能夠為國家的繁榮和民眾的幸福而努力。同時，詩中也展現了作者對圣明君主的崇敬和期待，希望能有一位仁愛之心的君主來治理國家，關心人民的疾苦。

整首詩詞以簡潔明快的語言表現了作者對農民困境的關注，同時也折射出社會的動蕩和對國家未來的關切。這首詩詞雖然篇幅不長，但通過富有意象的描寫和深入的思考，使讀者對當時社會環境產生共鳴，同時也對未來的美好前景充滿了期待。

jiàn jī
薦饑

lǒng mǔ hái kū hàn, chú lí mán kǔ xīn.
隴畝還枯旱，鉏犂謾苦辛。
jī hán zhī bù miǎn, dào zéi kǒng xiāng yīn.
饑寒知不免，盜賊恐相因。
yōu guó shū shēng zhì, ān mín shèng zhǔ rén.
憂國書生志，安民圣主仁。
fēng xiōng duān yǒu shù, tiān běn ài sī mín.
豐兇端有數，天本愛斯民。