“何時得見雨翻貧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《苦旱》是宋代詩人章甫的作品，描繪了旱災帶來的困境和人們對雨水的渴望。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《苦旱》中文譯文：
巫歌瓦鼓自村村，
下鬼安能謁帝閽。
盡室每愁風卷屋，
何時得見雨翻貧。
久無蚯蚓來堂上，
頗說飛蝗集谷根。
投老躬耕營一飽，
客懷歲晚不堪論。

詩意與賞析：
《苦旱》描繪了一個干旱的農村景象。巫歌和瓦鼓聲從一個村莊傳來，顯示了人們在旱災中的焦慮和無助。詩人提到了“鬼”和“帝閽”，形象地表達了人們的苦難無法引起上天的關注。他們的房屋被風吹得翻轉，每個人都擔心家園的安危。詩人以雨水作為解救干旱的希望，但他卻不知何時才能看到這場盼望已久的雨，以解決他們的貧困。在長時間的旱情中，連蚯蚓也不再出現在屋內，而蝗蟲卻在農田里肆虐。這種對比表達了人們對雨水的渴望和對蝗災的恐懼之情。詩人以農民的身份，自己親自投入到農田中，希望通過耕作來謀求食物的滿足。然而，他作為一位客人，對于年歲已晚的他來說，這樣的努力已經無法改變他現在的困境。

這首詩詞通過對旱災的描繪，表達了農民們在干旱中所面臨的苦難和對雨水的渴望。詩人以簡潔而富有感染力的語言，刻畫了干旱環境對人們的影響，以及他們為了生計所做的努力。這首詩詞深情地展現了農民們面對干旱帶來的困境時的無奈和無助，同時也傳遞了對雨水的期盼和對未來的渴望。

kǔ hàn
苦旱

wū gē wǎ gǔ zì cūn cūn, xià guǐ ān néng yè dì hūn.
巫歌瓦鼓自村村，下鬼安能謁帝閽。
jǐn shì měi chóu fēng juǎn wū, hé shí dé jiàn yǔ fān pín.
盡室每愁風卷屋，何時得見雨翻貧。
jiǔ wú qiū yǐn lái táng shàng, pō shuō fēi huáng jí gǔ gēn.
久無蚯蚓來堂上，頗說飛蝗集谷根。
tóu lǎo gōng gēng yíng yī bǎo, kè huái suì wǎn bù kān lùn.
投老躬耕營一飽，客懷歲晚不堪論。