“小草花紅點綠蒲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“小草花紅點綠蒲”出自宋代張镃的《池上》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xiǎo cǎo huā hóng diǎn lǜ pú,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“小草花紅點綠蒲”全詩
《池上》
波紋回處恰雙魚,小草花紅點綠蒲。
不是幽人看管領,枉教造化著工夫。
不是幽人看管領,枉教造化著工夫。
分類:
《池上》張镃 翻譯、賞析和詩意
《池上》是宋代張镃創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
池邊的波紋回旋處正好有一對游動的魚兒,小草花朵點綴著紅色和綠色的蒲草。這并非是為了讓孤僻的人來觀賞,而是大自然的鬼斧神工。
這首詩以描繪一個池塘景象為主題,通過對景物的描寫展現了自然之美和造物主的巧妙設計。詩中的"波紋回處"和"雙魚"揭示了水面的動態,給人以生動的感覺。"小草花紅點綠蒲"則表現了花草的繁盛景象,點綴在蒲草間,使整個景色更加豐富多彩。
作者以簡潔明了的語言,將自然景物與人的生活聯系起來。他通過描述這個美麗的池塘景象,抒發了對大自然的贊美之情,表達了對自然造化的敬畏和對自然美的謳歌。這種贊美和謳歌也反映了宋代文人崇尚自然、追求淡泊清靜的文化氛圍。
這首詩詞雖然篇幅不長,但通過簡潔而生動的描寫,將讀者帶入了一個靜謐而美好的景象中。讀者在欣賞詩中描繪的池塘景色時,也能感受到作者對自然的熱愛和對生命的敬畏。這種充滿生機和寧靜的景象給人以愉悅和平靜的感受,同時也引發人們對大自然的思考和欣賞之情。
“小草花紅點綠蒲”全詩拼音讀音對照參考
chí shàng
池上
bō wén huí chù qià shuāng yú, xiǎo cǎo huā hóng diǎn lǜ pú.
波紋回處恰雙魚,小草花紅點綠蒲。
bú shì yōu rén kān guǎn lǐng, wǎng jiào zào huà zhe gōng fū.
不是幽人看管領,枉教造化著工夫。
“小草花紅點綠蒲”平仄韻腳
拼音:xiǎo cǎo huā hóng diǎn lǜ pú
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“小草花紅點綠蒲”的相關詩句
“小草花紅點綠蒲”的關聯詩句
網友評論
* “小草花紅點綠蒲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“小草花紅點綠蒲”出自張镃的 《池上》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。