“天然負景異人為”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻呂浩然四首》是宋代張镃創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天然負景異人為，
門外南湖不姓西。
指日芙蓉盛行發，
何須出郭看蘇堤。

詩意：
這位天生負有景色的異人，
他的住處在南湖之外，并非在西邊。
等到芙蓉開放的日子，充滿繁盛和生機，
何必出郭去觀賞蘇堤的風景。

賞析：
這首詩以景色和名勝為主題，通過對自然景物和游覽勝地的描繪，表達了詩人對自然美的贊美和對日常生活的享受。詩中的"天然負景異人為"，指的是一位與眾不同的人，擁有特殊的感受力和領悟力，能夠欣賞到天然景色所帶來的愉悅和啟示。"門外南湖不姓西"表明詩人所在的住處位于南湖之外，與西邊的景點無關，強調了自然景色的獨特之處。

接下來，詩人提到了"指日芙蓉盛行發"，意味著芙蓉花即將盛開，象征著夏季的繁華和美麗。這里的"芙蓉"也可以被視為對女性之美的隱喻。詩人暗示著在這個時節，美麗和生機盎然的景象將會出現。

最后兩句"何須出郭看蘇堤"，表達了詩人對生活的滿足和對自然美的珍視。"出郭"指的是離開家門外出游，而"蘇堤"則是一個著名的風景名勝地，位于杭州西湖畔。詩人通過反問的方式，表達了對于自然美的欣賞和享受，并暗示著真正的美麗和寶藏就在我們的周圍，無需遠行，只需用心感受即可。

這首詩通過對自然景色和名勝的描繪，以及對日常生活的思考，傳達了詩人對自然美的贊美、對生活的滿足和珍視。詩意明快，意境清新，給人以寧靜和愉悅的感覺，體現了宋代詩詞追求自然和抒發感情的特點。

cì yùn lǚ hào rán sì shǒu
次韻呂浩然四首

tiān rán fù jǐng yì rén wéi, mén wài nán hú bù xìng xī.
天然負景異人為，門外南湖不姓西。
zhǐ rì fú róng shèng xíng fā, hé xū chū guō kàn sū dī.
指日芙蓉盛行發，何須出郭看蘇堤。