“何曾一事擾中扃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻姜邦杰見訪留贈三詩》是宋代張镃所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
何曾一事擾中扃，
醉便投床林亦清。
書卷猶嫌舊時習，
未能熟處放教生。

詩意：
這首詩詞表達了作者在日常生活中的感受和思考。作者在詩中提到自己平時的生活狀態，并借此反思人生的境遇和自己的修養。詩詞以簡練的語言，描繪出一種淡泊寧靜的生活態度。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和思考。首兩句"何曾一事擾中扃，醉便投床林亦清"表達了作者對清靜生活的向往。作者希望能夠遠離紛擾和喧囂，享受寧靜的時光。"書卷猶嫌舊時習，未能熟處放教生"這兩句表達了作者對自己學識的反思。作者認為自己對書本知識的掌握還不夠深入，需要更多的學習和實踐。這種對自我修養的追求體現了作者的進取精神和對人生的思考。

整首詩詞簡練而含蓄，通過平實的語言表達了作者對清靜生活和自我修養的追求。這種淡泊寧靜的生活態度和對學識的追求在宋代文人士人生觀中是常見的主題。此詩詞以簡約的語言，表達了作者內心的情感和思考，使讀者能夠感受到作者的情感以及對人生的思索。

cì yùn jiāng bāng jié jiàn fǎng liú zèng sān shī
次韻姜邦杰見訪留贈三詩

hé zēng yī shì rǎo zhōng jiōng, zuì biàn tóu chuáng lín yì qīng.
何曾一事擾中扃，醉便投床林亦清。
shū juàn yóu xián jiù shí xí, wèi néng shú chù fàng jiào shēng.
書卷猶嫌舊時習，未能熟處放教生。