“亭下泉荒不滿池”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《尋桂南山至崇壽院因往靈三首》是宋代詩人張镃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
山頭的籐藤斷裂懸垂在空中，
亭子下的泉水荒廢，無法滿溢池中。
老僧坐在這里，懂得尊敬客人，
南音依然記得鬼仙的詩歌。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人尋訪南山崇壽院的情景。詩中展示了山頭上的籐藤斷裂懸掛的景象，亭子下的泉水已經干涸，無法滿溢池中。詩人坐在這里，表現出對客人的尊敬之情，同時也回憶起南音中鬼仙所唱的詩歌。

賞析：
這首詩詞通過描寫景物和表達情感，展現了一種寂靜而清涼的氛圍。山頭的籐藤斷裂，懸垂在空中，暗示著歲月的流轉和事物的變遷。亭子下的泉水荒廢，無法滿溢池中，傳達出一種靜止和荒涼的感覺。老僧坐在這里，表示他對待客人的態度虔誠而尊重。南音中鬼仙的詩歌，使詩人回憶起過去的美好時光，也讓讀者感受到一種古老而神秘的氣息。

整首詩詞以簡潔而含蓄的語言，傳達了作者對自然景物和人情世故的深刻體悟。通過對山、亭、泉、僧等元素的描寫，詩人以意象的方式表達了時光流轉和人事變遷的主題。詩中融入了對待客人的尊敬和對鬼仙詩歌的懷念，展示了作者內心深處的情感和對過去的留戀。整首詩詞以其深邃的意境和內涵，給人以靜謐、思考和回憶的感覺。

xún guì nán shān zhì chóng shòu yuàn yīn wǎng líng sān shǒu
尋桂南山至崇壽院因往靈三首

shān tóu téng duàn kōng chuí zi, tíng xià quán huāng bù mǎn chí.
山頭籐斷空垂子，亭下泉荒不滿池。
lǎo nà zuò lái zhī jìng kè, nán yīn yóu jì guǐ xiān shī.
老衲坐來知敬客，南音猶記鬼仙詩。