“不鈄終老俟周王”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《汎錦池霞川呈張以道二首》是宋代張镃創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在汎錦池霞川的景致，并表達了對清幽自然之美的贊嘆和追求。

詩詞的中文譯文如下：

夕風輕颺一池香，
遙為荷花泛短航。
俗子幾曾貪韻勝，
閒人贏和放清狂。
幽棲野鶴林松黑，
亂撲流螢水葉涼。
會取渭川當日意，
不鈄終老俟周王。

這首詩詞通過對汎錦池霞川景色的描寫，表現出夕風輕拂的氛圍，整個池塘彌漫著花香。荷花泛舟于水面上，如同短暫的航行。詩人認為只有那些不拘俗世之規范的人才能真正欣賞到這種美景，他們能夠在自由自在的放縱中取得和諧與和合。

詩人運用了自然景物的描寫來凸顯詩意。幽棲的野鶴在黑暗的松樹林中，流螢在水面上亂撲，水葉間散發著涼意。這些描寫傳達出一種寧靜、神秘和清涼的感覺，與前半部分的池塘花香形成對比，使整首詩在情感上有了起伏和層次。

最后兩句表達了詩人希望能夠在漢武帝時期的渭川之地，追隨自己的內心意愿，不受拘束，直至終老，等待著周王的到來。這里的渭川和周王可以被視為一種遙遠而理想化的境界和人物，代表了詩人對于理想世界和理想人物的向往。

整首詩以自然景物的描寫為主線，通過對景物的描繪，傳達出詩人對自由、清涼、和諧的追求和向往。詩詞流暢自然，意境深遠，展現了宋代詩人對于自然與人性的獨特感悟。

fàn jǐn chí xiá chuān chéng zhāng yǐ dào èr shǒu
汎錦池霞川呈張以道二首

xī fēng qīng yáng yī chí xiāng, yáo wèi hé huā fàn duǎn háng.
夕風輕颺一池香，遙為荷花泛短航。
sú zǐ jǐ céng tān yùn shèng, xián rén yíng hé fàng qīng kuáng.
俗子幾曾貪韻勝，閒人贏和放清狂。
yōu qī yě hè lín sōng hēi, luàn pū liú yíng shuǐ yè liáng.
幽棲野鶴林松黑，亂撲流螢水葉涼。
huì qǔ wèi chuān dāng rì yì, bù tǒu zhōng lǎo qí zhōu wáng.
會取渭川當日意，不鈄終老俟周王。