“風廊聊此憩權奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《點視馬驛因成兩絕》是宋代張镃的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
萬里關山過險巘，
風廊聊此憩權奇。
天開徑上從茲始，
想見長鳴振鬣時。

詩意：
這首詩描繪了作者穿越萬里關山險峻峽谷的情景，他在風廊上稍作休息，感嘆這里的景色奇特。天空呈現出一條開闊的路徑，似乎從此開始，使作者想象著長鳴的聲音和駿馬振鬣的時刻。

賞析：
這首詩詞通過描寫關山峽谷中的景色，展示了作者對自然風光的贊美和對駿馬奔騰的向往。整首詩以山川之險、天地之開闊為題材，通過形象的描繪表達出作者對大自然的敬畏之情。關山險峻的景色給人一種壯觀而激勵人心的感覺，而天空中的開闊路徑則暗示著未來的可能性和希望。作者通過這些景象，勾勒出一幅磅礴壯麗的自然畫面。

詩詞中的"風廊"一詞形象地描繪了行進中的作者在峽谷間的休息場所，這是一個倚欄聽風、觀賞自然景色的地方，也是作者在行程中的短暫舒適時刻。通過"風廊"，作者在山川之險中找到了片刻的寧靜。

"想見長鳴振鬣時"一句表達了作者對奔騰駿馬的向往。長鳴振鬣是指駿馬奔跑時發出的長鳴聲和尾鬃振動的情景，這種景象象征著力量和自由。通過想象這一場景，作者表達了對自由、力量和豪情的渴望。

整首詩詞通過描繪大自然壯麗景象和運用想象，傳遞了作者對自然的景仰、對自由與力量的向往。這種贊美自然、歌頌自由的情感，體現了宋代文人對大自然和人生哲理的思考和追求，給人以深思和啟發。

diǎn shì mǎ yì yīn chéng liǎng jué
點視馬驛因成兩絕

wàn lǐ guān shān guò xiǎn yǎn, fēng láng liáo cǐ qì quán qí.
萬里關山過險巘，風廊聊此憩權奇。
tiān kāi jìng shàng cóng zī shǐ, xiǎng jiàn cháng míng zhèn liè shí.
天開徑上從茲始，想見長鳴振鬣時。