“綠波驚眼自搖春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻酬王夢得西湖上見寄》

詩意：
這首詩是宋代張镃為了回應王夢得在西湖上寫給他的信而創作的。詩人以西湖的美景為背景，描繪了一幅清新動人的春景。他描述了一朵香紅的花蕊還未開放，綠色的湖水波光粼粼，春風吹拂著花草樹木，營造出一個寧靜而美麗的環境。在這樣的景色中，詩人懷著激動的心情，策馬蹇跳地來到湖邊，仿佛是為了供他將來的畫作中的人物提供素材。

賞析：
這首詩以西湖的景色為基調，通過描繪春天的美景來表達詩人的情感。詩中的香紅花蕊和綠波湖水形成了鮮明的對比，突出了春天的生機和活力。詩人用“驚眼自搖春”一句，形容湖水波光閃爍的景象，生動地展示了春天的美麗。晴天、新鮮的空氣以及湖邊的蹇跳策馬，與詩中的花草樹木共同構成了一幅美麗的畫面。

詩人的情感通過詩中的景色和動作得以表達。他的心情激動而歡愉，和這樣美麗的自然環境相呼應。他策馬蹇湖邊，不僅是為了欣賞湖光山色，更是為了將來的畫作提供素材。這種將自然景觀與藝術創作相結合的情感，展示了詩人對美的追求和對藝術的熱愛。

整首詩以簡潔而清新的語言，描繪了一幅美麗的春景畫面，同時表達了詩人對自然的熱愛和對藝術的追求。讀者在賞析這首詩時，可以感受到詩人對美的熱情和對藝術的追求，同時也可以通過詩中的景色和情感，感受到春天的生機和活力。

cì yùn chóu wáng mèng dé xī hú shàng jiàn jì
次韻酬王夢得西湖上見寄

yī è xiāng hóng wèi pò chén, lǜ bō jīng yǎn zì yáo chūn.
一萼香紅未破塵，綠波驚眼自搖春。
qíng xīn cè jiǎn hú biān qù, gōng zuò tā nián huà lǐ rén.
晴新策蹇湖邊去，供作他年畫里人。