“多病半春詩債滿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南湖二亭落成各書長句一首》是宋代詩人張镃的作品。這首詩描繪了南湖二亭的景色和詩人的內心感受。

詩意：
詩人以南湖二亭為背景，表達了對自然景色的觀察和對生活的感慨。他看到了天空中縱橫交錯的陰云，落梅散發出濃郁的情感。在他入夢時，清晨的愁緒伴隨著飛舞的蝴蝶進入夢境，遠處的樹木和煙霧中傳來了鶯囀聲。詩人身患重病，已經過去了半個春天，他欠下了寫詩和款待客人的債務，但很少有客人來光顧，這使得他的酒量減輕了。他記錄下了湖亭建成的日子，這個日子正是菖蒲斬水的季節。

賞析：
這首詩以南湖二亭為背景，通過描繪景色和抒發內心情感，展現了詩人的感慨和思考。詩中的云、落梅、蝶、樹木、煙霧和鶯囀等意象，以及詩人的病痛、詩債和酒緣，都構成了豐富多彩的畫面，使讀者沉浸在詩人的感受之中。

詩人通過描繪陰云縱橫、落梅的情感以及清晨愁緒飛舞的蝴蝶，展示了自然界的變化和生命的脆弱。遠處的樹木、煙霧和鶯囀聲則給人一種寧靜和生機勃勃的感覺，與詩人內心的孤寂形成鮮明的對比。

詩人的病痛和詩債突顯了他在現實生活中的困擾和無奈。他的病情和酒量減輕，使得他無法盡情地寫詩和招待客人，這給他的生活帶來了一些負擔和遺憾。

最后，詩人記錄下湖亭建成的日子，表達了他對這個特殊時刻的珍視。菖蒲斬水的場景，象征著詩人在困境中依然有所作為，有一種堅持和生命力。

通過這首詩，讀者可以感受到詩人對自然景色的細膩觀察和對人生的思考，同時也能夠體驗到他內心的孤寂和對美好時刻的珍視，給人以共鳴和思考。

nán hú èr tíng luò chéng gè shū cháng jù yī shǒu
南湖二亭落成各書長句一首

wàng chù yīn yún zòng fù héng, luò méi nà gèng liǎng guān qíng.
望處陰云縱復橫，落梅那更兩關情。
qīng chóu rù mèng shí fēi dié, yuǎn shù hé yān yù zhuàn yīng.
清愁入夢時飛蝶，遠樹和煙欲囀鶯。
duō bìng bàn chūn shī zhài mǎn, jīng xún wú kè jiǔ yuán qīng.
多病半春詩債滿，經旬無客酒緣輕。
hú tíng jì qǔ chū chéng rì, zhèng shì chāng pú zhuó shuǐ shēng.
湖亭記取初成日，正是菖蒲斫水生。