“拙句頻年不立題”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《舟過良渚》是宋代詩人張镃所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

船出修門未有詩，
直須鳳口汎晴溪。
緣何獨景方吟得，
拙句頻年不立題。

中文譯文：
船只駛出修門，但未有詩作，
必須在鳳口才能漂泊在晴朗的小溪。
為什么只有這一處景色能激發吟詠，
拙劣的句子年復一年無法立下題目。

詩意和賞析：
這首詩詞《舟過良渚》以游船經過良渚的景象為背景，表達了詩人張镃在此處無法找到合適的詞句來吟詠的困惑之情。

詩的開頭，張镃表示在船只離開修門后，他并沒有能夠寫下一首詩來紀念這段經歷。這句話暗示了詩人在此刻的無奈和失望。

接著，他提到了鳳口和晴溪。鳳口和晴溪都是具有美麗景色的地方，而這里的景色似乎是喚起了他的靈感，使他有了吟詠的欲望。然而，這也是他唯一能夠找到靈感的地方，這種局限讓他感到困擾。

最后兩句表達了張镃自己對于自己詩才的失落。他認為自己的詩句拙劣，無法配得上這樣美麗的景色。他提到自己多年來頻繁寫下了不完整的詩句，卻無法給它們一個合適的題目。這種無法立下題目的困境也可以看作是詩人創作的困惑和不安的寫照。

整首詩以寫景為主，但更多地表達了詩人內心的困惑和失落。他希望能夠在美麗的景色中找到合適的詞句來表達自己的情感，但卻感到無力和無奈。這種內心的沖突和詩人藝術創作的困擾，使得這首詩詞更富有詩意和思考的價值。

zhōu guò liáng zhǔ
舟過良渚

chuán chū xiū mén wèi yǒu shī, zhí xū fèng kǒu fàn qíng xī.
船出修門未有詩，直須鳳口汎晴溪。
yuán hé dú jǐng fāng yín dé, zhuō jù pín nián bù lì tí.
緣何獨景方吟得，拙句頻年不立題。