“剖析帝座前”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“剖析帝座前”全詩
曉來羲車展云出,射我屋瓦生蒼煙。
憶昔既冠時,壯志平幽燕。
先王手扶太極起,余事未竟騎星躔。
誓將膽與腸,剖析帝座前。
出師無定董郭薦,此老妙處心默傳。
甲庚子亥系宿業。
古來局殺英與賢。
蒼華蕭蕭藥裹側,不見轉盼霜滿顛。
因念夢境中,此亦非小緣。
枉教心無片餉息,形氣自賤欲火然。
一根返源六根了,如何不遣情勾牽。
今朝好春風,歌鳥如管弦。
花香舒錦機,次第鋪我園。
柳柔曳金繩,高下拂我船。
伸臂攬六龍,莫過桑榆邊。
披猖車尾霞,丹碧如旂旜。
幻作萬石酒,爛醉三千年。
世間生列俱掃空,況復戲弄冕與軒。
江西揚子云,道院方晝眠。
來收拆半月,欲報懶欲忺。
許我詩五十,方得見六篇。
清腴似陶謝,尤覺詞精便。
尤陸二丈人,和答尚未全。
賤子焉敢繼,口誦心膂鐫。
此月小筑成,南湖向西偏。
規模從簡儉,門墻抵人肩。
池亭巧相通,萬竹夾澗泉。
風月豈易量,肯換閒憂煎。
懷公不能休,語盡終難宣。
分類:
《呈尤侍郎陸禮部》張镃 翻譯、賞析和詩意
曉來羲車展說出來,射我屋瓦生蒼煙。
回憶從前成年時,壯志平幽燕。
先王的手扶持太極起,其他事情沒有完成騎星運行。
發誓將膽和腸,剖析皇帝座前。
出師無定董郭推薦,這是個奇妙的地方心默傳。甲庚子日系住宿業。
自古以來局把英與賢。
蒼華蕭蕭藥包裹旁邊,見不到轉眼霜滿顛。
想起夢境中,這也不是小緣。
枉教心無片送息,形氣自賤想點燃。
一根返回源六根了,為什么不讓感情勾拉。
今朝喜歡春風,歌鳥像管弦。
花香展開織錦機,依次鋪我園。
柳柔拖著金繩,高低拂我船。
伸開手臂攬六龍,不過太陽邊。
猖獗車尾霞,丹碧如旗旜。
幻作石酒,爛醉三千年。
世間生列都掃空,何況又戲弄和軒冕。
江西揚子云,方法院正在午睡。
來收拆半個月,想報懶想忺。
答應我詩五十,當見到六篇。
清肥肉似陶道歉,尤其覺得詞精確方便。
尤其陸兩位老人,和回答還沒完全。
賤兒子怎么敢繼續,口背誦心腹鎊。
這個月小建筑成,南湖向西偏。
規模從簡樸,門墻到人肩。
池亭巧妙溝通,萬竹夾澗泉。
風月是容易衡量,肯換閑憂慮煎熬。
懷公不能休息,對全部終難宣。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“剖析帝座前”全詩拼音讀音對照參考
chéng yóu shì láng lù lǐ bù
呈尤侍郎陸禮部
jīn chūn shǎo qíng tiān, yǔ shēng cháng mián yán.
今春少晴天,雨聲常綿延。
xiǎo lái xī chē zhǎn yún chū, shè wǒ wū wǎ shēng cāng yān.
曉來羲車展云出,射我屋瓦生蒼煙。
yì xī jì guān shí, zhuàng zhì píng yōu yàn.
憶昔既冠時,壯志平幽燕。
xiān wáng shǒu fú tài jí qǐ, yú shì wèi jìng qí xīng chán.
先王手扶太極起,余事未竟騎星躔。
shì jiāng dǎn yǔ cháng, pōu xī dì zuò qián.
誓將膽與腸,剖析帝座前。
chū shī wú dìng dǒng guō jiàn, cǐ lǎo miào chù xīn mò chuán.
出師無定董郭薦,此老妙處心默傳。
jiǎ gēng zǐ hài xì sù yè.
甲庚子亥系宿業。
gǔ lái jú shā yīng yǔ xián.
古來局殺英與賢。
cāng huá xiāo xiāo yào guǒ cè, bú jiàn zhuǎn pàn shuāng mǎn diān.
蒼華蕭蕭藥裹側,不見轉盼霜滿顛。
yīn niàn mèng jìng zhōng, cǐ yì fēi xiǎo yuán.
因念夢境中,此亦非小緣。
wǎng jiào xīn wú piàn xiǎng xī, xíng qì zì jiàn yù huǒ rán.
枉教心無片餉息,形氣自賤欲火然。
yī gēn fǎn yuán liù gēn le, rú hé bù qiǎn qíng gōu qiān.
一根返源六根了,如何不遣情勾牽。
jīn zhāo hǎo chūn fēng, gē niǎo rú guǎn xián.
今朝好春風,歌鳥如管弦。
huā xiāng shū jǐn jī, cì dì pù wǒ yuán.
花香舒錦機,次第鋪我園。
liǔ róu yè jīn shéng, gāo xià fú wǒ chuán.
柳柔曳金繩,高下拂我船。
shēn bì lǎn liù lóng, mò guò sāng yú biān.
伸臂攬六龍,莫過桑榆邊。
pī chāng chē wěi xiá, dān bì rú qí zhān.
披猖車尾霞,丹碧如旂旜。
huàn zuò wàn dàn jiǔ, làn zuì sān qiān nián.
幻作萬石酒,爛醉三千年。
shì jiān shēng liè jù sǎo kōng, kuàng fù xì nòng miǎn yǔ xuān.
世間生列俱掃空,況復戲弄冕與軒。
jiāng xī yáng zi yún, dào yuàn fāng zhòu mián.
江西揚子云,道院方晝眠。
lái shōu chāi bàn yuè, yù bào lǎn yù xiān.
來收拆半月,欲報懶欲忺。
xǔ wǒ shī wǔ shí, fāng dé jiàn liù piān.
許我詩五十,方得見六篇。
qīng yú shì táo xiè, yóu jué cí jīng biàn.
清腴似陶謝,尤覺詞精便。
yóu lù èr zhàng rén, hé dá shàng wèi quán.
尤陸二丈人,和答尚未全。
jiàn zi yān gǎn jì, kǒu sòng xīn lǚ juān.
賤子焉敢繼,口誦心膂鐫。
cǐ yuè xiǎo zhù chéng, nán hú xiàng xī piān.
此月小筑成,南湖向西偏。
guī mó cóng jiǎn jiǎn, mén qiáng dǐ rén jiān.
規模從簡儉,門墻抵人肩。
chí tíng qiǎo xiāng tōng, wàn zhú jiā jiàn quán.
池亭巧相通,萬竹夾澗泉。
fēng yuè qǐ yì liàng, kěn huàn xián yōu jiān.
風月豈易量,肯換閒憂煎。
huái gōng bù néng xiū, yǔ jǐn zhōng nán xuān.
懷公不能休,語盡終難宣。
“剖析帝座前”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。