“山寒多作雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《道院書壁》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
約請客人游覽名勝，停下腳步感受所喜愛的地方。山嶺寒冷時常帶來雨水，洞穴古老卻不積聚云霧。夜晚過夜時聽到鹿鳴聲，早晨齋戒時用野芹食用。佩戴的黃色帽子尤其喜慶，陶爐中添加香料燃燒。

詩意：
《道院書壁》描繪了一個游客在道院中的一段經歷。詩人邀請客人一同探訪名勝，停下腳步欣賞美景。詩中通過描繪山嶺的寒冷和降雨，表達了大自然的深沉和變幻莫測的力量。洞穴雖然古老，卻沒有積聚云霧，暗示著清凈和寧靜。夜晚聆聽鹿鳴，早晨用野芹享用齋戒，展示了與自然和諧相處的生活態度。詩中還提到佩戴黃色帽子和熏香的情景，表達了喜慶和美好的氛圍。

賞析：
《道院書壁》以簡潔明快的語言展現了詩人在道院中的生活體驗。詩中通過描繪山寒多作雨、洞古不收云以及夜宿聽鳴鹿等景象，表現了自然界的變幻和寧靜。詩人以清新的筆觸描繪了與自然和諧相處的生活狀態，體現了宋代文人對自然的熱愛和追求寧靜的心境。詩末提到黃冠和石爐熏香，增添了喜慶和美好的氛圍，也體現了詩人對美的追求和享受。

整首詩詞以自然景物和生活場景為題材，通過簡潔的描寫展示了詩人對自然的敏感和對美好生活的向往。這首詩詞在情感上給人一種寧靜、愉悅的感覺，通過對自然和生活的描繪，傳遞了作者對于尋求內心平靜和與自然和諧共處的追求。

dào yuàn shū bì
道院書壁

yuē kè tàn míng shèng, tíng zhōu dé suǒ xīn.
約客探名勝，停辀得所欣。
shān hán duō zuò yǔ, dòng gǔ bù shōu yún.
山寒多作雨，洞古不收云。
yè sù tīng míng lù, chén zhāi dìng yě qín.
夜宿聽鳴鹿，晨齋饤野芹。
huáng guān yóu xǐ shì, tiān zhù shí lú xūn.
黃冠尤喜事，添注石爐熏。