“會閒須是莫論年”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《即席次韻器之相贈》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
會閑須是莫論年，
直把浮生付且然。
桂隱欲為山宰相，
漆園曾是地神仙。
看抄妙句行催酒，
更向清流臥泛船。
但喜相從得真樂，
何心玩世學前賢。

詩意：
這首詩詞表達了張镃對于人生的思考和觀察。他認為在有空閑的時候應該摒棄對年齡的討論，將生活的浮華暫時拋諸腦后。詩人提到了桂隱和漆園，分別象征了山野和田園之間的寧靜和仙境般的美好。他愿意在這樣的環境中尋找靈感，享受詩酒之樂，并在清流中漂泊，舒展身心。然而，他并不是迷戀于世俗的游戲，而是希望與真正的快樂相伴，同時虛心向前賢學習。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了作者對于人生境界的追求和對于浮世的淡泊態度。詩中使用了桂隱和漆園作為意象，通過山野和田園的對比展現了清幽寧靜和仙境般的美好。詩人通過詩酒和清流的描繪，表達了自己追求真正快樂的愿望，而不是沉迷于世俗的虛浮。整首詩以簡練的語言表達了作者對于人生境界的思考，以及他對于修身養性的追求和對前賢學習的敬仰。

這首詩詞展現了宋代文人的典型思想特色，即追求心靈的寧靜與自由，遠離塵囂，追求真正的快樂。通過對自然景物的描繪和對心靈境界的體驗，詩人表達了對于人生意義的思考和對于修身養性的追求。整首詩篇行文流暢，意境清新，給人以深思和啟迪。

jí xí cì yùn qì zhī xiāng zèng
即席次韻器之相贈

huì xián xū shì mò lùn nián, zhí bǎ fú shēng fù qiě rán.
會閒須是莫論年，直把浮生付且然。
guì yǐn yù wèi shān zǎi xiàng, qī yuán céng shì dì shén xiān.
桂隱欲為山宰相，漆園曾是地神仙。
kàn chāo miào jù xíng cuī jiǔ, gèng xiàng qīng liú wò fàn chuán.
看抄妙句行催酒，更向清流臥泛船。
dàn xǐ xiāng cóng dé zhēn lè, hé xīn wán shì xué qián xián.
但喜相從得真樂，何心玩世學前賢。