“道人參得山中語”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“道人參得山中語”出自宋代張镃的《龍井山主送蠟梅》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dào rén shēn dé shān zhōng yǔ,詩句平仄:仄平平平平平仄。
“道人參得山中語”全詩
《龍井山主送蠟梅》
鳳落松釵滿磵橋,野蜂移蜜上枯條。
道人參得山中語,不是涂黃一樣嬌。
道人參得山中語,不是涂黃一樣嬌。
分類:
《龍井山主送蠟梅》張镃 翻譯、賞析和詩意
《龍井山主送蠟梅》是一首宋代詩詞,作者是張镃。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
鳳落松釵滿磵橋,
野蜂移蜜上枯條。
道人參得山中語,
不是涂黃一樣嬌。
詩意:
這首詩以龍井山為背景,描述了一個主人送別蠟梅的情景。詩中描繪了鳳落松釵滿磵橋的景象,野蜂移蜜上枯條,以及道人得到山中的語言。通過這些描寫,詩人表達了蠟梅的嬌艷和山中的寧靜,以及詩人的離別之情。
賞析:
這首詩以簡潔而凝練的語言描繪了龍井山送別蠟梅的情景。鳳落松釵滿磵橋,形象地表現了蠟梅盛開的景象,鳳落與松釵的對比增添了詩意的層次感。野蜂移蜜上枯條,展現了大自然中的生機和活力,同時也與前句的蠟梅形成了巧妙的對比。道人參得山中語,道出了山中的幽靜與獨特之處,以及詩人對山中境界的向往。最后一句“不是涂黃一樣嬌”,用反問的方式強調了蠟梅的嬌艷和與眾不同之處。
整首詩以簡潔、凝練的語言描繪了自然景色和人情離別,表現了詩人對蠟梅和山中景色的喜愛,同時也流露出離別之情。通過對自然景物的描寫和情感的表達,詩人抒發了自己的情感和對美好事物的向往。整首詩意蘊含豐富,給人以美的享受和情感的共鳴。
“道人參得山中語”全詩拼音讀音對照參考
lóng jǐng shān zhǔ sòng là méi
龍井山主送蠟梅
fèng luò sōng chāi mǎn jiàn qiáo, yě fēng yí mì shàng kū tiáo.
鳳落松釵滿磵橋,野蜂移蜜上枯條。
dào rén shēn dé shān zhōng yǔ, bú shì tú huáng yí yàng jiāo.
道人參得山中語,不是涂黃一樣嬌。
“道人參得山中語”平仄韻腳
拼音:dào rén shēn dé shān zhōng yǔ
平仄:仄平平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“道人參得山中語”的相關詩句
“道人參得山中語”的關聯詩句
網友評論
* “道人參得山中語”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“道人參得山中語”出自張镃的 《龍井山主送蠟梅》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。