“俱在太和中”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“俱在太和中”出自宋代張镃的《前后植木犀樓上月臺盡見諸山》,
詩句共5個字,詩句拼音為:jù zài tài hé zhōng,詩句平仄:仄仄仄平平。
“俱在太和中”全詩
《前后植木犀樓上月臺盡見諸山》
盛世適親逢,樓臺等地雄。
無形兼有象,俱在太和中。
無形兼有象,俱在太和中。
分類:
《前后植木犀樓上月臺盡見諸山》張镃 翻譯、賞析和詩意
《前后植木犀樓上月臺盡見諸山》是宋代詩人張镃的作品。這首詩表現了一個壯麗的景象,描述了詩人站在植木犀樓上的月臺上,遠望四周的群山。
譯文:
站在植木犀樓上的月臺,
遠遠望去,群山盡收眼底。
盛世之中,處處雄偉壯觀,
無論形態抑或精神,皆融匯于太和中。
詩意:
這首詩以自然景觀為背景,通過描繪樓臺上的視角,展現了壯麗的山水風景。詩人以盛世的背景,將群山的壯麗和雄偉與太和中的氛圍相結合。這表達了對繁榮盛世的贊美,以及對大自然壯麗和和諧之美的頌揚。
賞析:
這首詩以景物描寫為主,通過對山水景色的形象描繪,展現了壯麗和恢弘的景象。詩人運用了形象生動的語言,讓讀者仿佛能夠親臨其境,感受到大自然的美妙之處。詩中的"太和中"一詞,不僅僅指代了當時的和平盛世,也象征著一種和諧與中正的理念。整首詩通過景物的描繪,傳達了對和平繁榮時代的向往和贊美,給人以積極向上的情緒和美好的聯想。
這首詩構思新穎,用詞簡練而形象,將壯麗的山水景色與盛世的背景相結合,使詩意更加豐富深遠。讀者在閱讀時可以感受到宏大和諧的氛圍,同時也能從中體味出詩人對美好時代和自然景觀的贊美之情。整首詩以其獨特的表達方式和深遠的意境,給人以美的享受和思考的空間。
“俱在太和中”全詩拼音讀音對照參考
qián hòu zhí mù xī lóu shàng yuè tái jǐn jiàn zhū shān
前后植木犀樓上月臺盡見諸山
shèng shì shì qīn féng, lóu tái děng dì xióng.
盛世適親逢,樓臺等地雄。
wú xíng jiān yǒu xiàng, jù zài tài hé zhōng.
無形兼有象,俱在太和中。
“俱在太和中”平仄韻腳
拼音:jù zài tài hé zhōng
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 (仄韻) 去聲一送 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“俱在太和中”的相關詩句
“俱在太和中”的關聯詩句
網友評論
* “俱在太和中”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“俱在太和中”出自張镃的 《前后植木犀樓上月臺盡見諸山》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。