“波系松鱸取艱得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿吳江縣》是宋代張镃的一首詩詞。這首詩以描繪夜晚江縣景色為主題，表達了作者在江縣夜宿時的感受和思考。

詩詞的中文譯文：
夜晚留宿在吳江縣，
月輪升起很慢延遲。
江面更加寬廣深，
港口喧鬧輕浪起。
舟人習慣夜晚自己擺渡，
卻嫌炬火光搖晃不穩。
長橋上千根柱子，
頃刻間過去了。
良久后陰輝弄云黑，
漁家裹鮓捆蟹來。
波浪系住松鱸魚，
捕捉艱難卻得到了。
堤岸平坦，步行散步，
情感初萌剛適宜。
離開這里垂直天際處，
彩虹似乎只有咫尺之遙。
登上車輛，風力穿透衣衫，
俯視檻欄，波浪聲卷起沙磧。
商船密集，煙霧隔絕，
水天交界處空曠碧藍。
三位賢人遠去，他們的英名卻永存，
互相往來多年已相識。
興亡變遷讓人感慨，但終究無濟于事，
愚者和聰明人都只是百年客。
突然間發出長嘯，仿佛升起了巨龍，
一同投向詩紙，飛奔如雷霆。

這首詩以描繪江縣夜景為主題，通過具體的景物描寫和抒發思考情感，表達了作者在夜宿江縣時的感受和思緒。詩中描繪了月亮緩緩升起、港口喧囂、舟人擺渡、長橋欄桿、漁家捕魚等場景，以及作者對興亡變遷、人生短暫、歷史與傳承的思考。整首詩意境開闊，節奏流暢，通過細膩的描寫和意象的運用，展現了江縣夜晚的美麗和獨特韻味，同時也傳遞了對人生苦短和歷史變遷的深刻思考。

sù wú jiāng xiàn
宿吳江縣

jì wàng yuè lún chí wèi shàng, gēng shēn kuò gǎng xuān qīng làng.
既望月輪遲未上，更深闊港喧輕浪。
zhōu rén guàn yè zì qiān chēng, què xián jù huǒ guāng yáo huàng.
舟人慣夜自牽撐，卻嫌炬火光搖晃。
cháng qiáo qiān zhù guò qǐng kè, liáng jiǔ yīn huī nòng yún hēi.
長橋千柱過頃刻，良久陰輝弄云黑。
yú jiā guǒ zhǎ fù xiè lái, bō xì sōng lú qǔ jiān dé.
漁家裹鮓縛蟹來，波系松鱸取艱得。
dī píng bù sàn qíng chū shì, cǐ qù chuí hóng cái zhǐ chǐ.
堤平步散情初適，此去垂虹才咫尺。
dēng yú fēng lì tòu yī mián, fǔ kǎn bō shēng juǎn shā qì.
登輿風力透衣綿，俯檻波聲卷沙磧。
shāng chuán yú guàn hūn yān gé, tiān shuǐ nán fēn dàn kōng bì.
商船魚貫昏煙隔，天水難分但空碧。
sān xián yuǎn yǐ yīng shuǎng cún, lái wǎng pín nián dìng xiāng shí.
三賢遠矣英爽存，來往頻年定相識。
xīng wáng kǎi tàn zhōng hé yì, yú zhī jù wèi bǎi nián kè.
興亡慨嘆終何益，愚知俱為百年客。
huà rán cháng xiào qǐ jiāo lóng, gòng xiàng yín jiān fēi pī lì.
劃然長嘯起蛟龍，共向吟牋飛霹靂。