“因物還將比似君”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曾無逸餉風瀾十團扇報以七言》是宋代詩人張镃所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

曾無逸餉風瀾十團扇報以七言，
過去某個時刻，風平浪靜的十面團扇向你呈現七言詩。

君才霽月破陰分，
你的才華如同明亮的月光，破除陰霾，使人心境開朗。

因物還將比似君。
對比物象，依然不及你。

水上風云真解悟，
在水上，風云變幻真實，領悟其中奧妙。

目前意到便成文。
眼前的景象和心境一旦感悟到，便能成為文字。

輕濤浡突羊頭起，
輕輕的波浪悄然而起，形如羊頭。

急溜爬髿虎爪分。
急流翻涌，如虎爪般分開。

珍重南豐橫別派，
珍視南豐橫別派的詩人。

洗空浮濁幾人群。
洗凈虛浮和濁氣，只有幾個人。

這首詩詞以描寫風景和抒發詩人的心境為主題。詩人通過自然景物的描繪，寄寓了對才華和心境的追求。他認為自己的才華超越了物象的比擬，意味著他的獨特創造力和獨立思考能力。水上的風云變化真實可感，啟發了他對人生的領悟，他相信只要及時抓住心中的感悟，就能將其轉化為文字，表達出自己的思想和感受。

詩中的輕濤和急溜形容了自然界的景象，展示了詩人對自然景物的敏感和細膩的觀察力。詩詞的結尾部分提到了南豐橫別派，可以理解為對其他有才華的詩人的贊美和珍視。最后一句表達了詩人洗凈虛浮和濁氣的意愿，追求純粹和真實的藝術境界，而只有少數人能夠達到這個境界。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對才華和心境的追求，同時通過對自然景物的描繪展示了詩人對自然美的敏感和感悟。詩詞的意境清新，語言優美，給人以深思和抒懷的感受。

céng wú yì xiǎng fēng lán shí tuán shàn bào yǐ qī yán
曾無逸餉風瀾十團扇報以七言

jūn cái jì yuè pò yīn fēn, yīn wù hái jiāng bǐ shì jūn.
君才霽月破陰分，因物還將比似君。
shuǐ shàng fēng yún zhēn jiě wù, mù qián yì dào biàn chéng wén.
水上風云真解悟，目前意到便成文。
qīng tāo bó tū yáng tóu qǐ, jí liū pá suō hǔ zhǎo fēn.
輕濤浡突羊頭起，急溜爬髿虎爪分。
zhēn zhòng nán fēng héng bié pài, xǐ kōng fú zhuó jǐ rén qún.
珍重南豐橫別派，洗空浮濁幾人群。