“下瞰東鄰寺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《桂隱紀詠·高寒堂》
朝代：宋代
作者：張镃

詩意：
這首詩描繪了作者在高寒堂中的一幕景象。他從高處俯瞰東邊的寺廟，聽到鐘聲回蕩于兩座山間。盡管天寒地凍，他仍貪戀吟詠之樂，不顧寒冷而堅持下去，忘卻了夜已經過半。

賞析：
《桂隱紀詠·高寒堂》是宋代張镃的作品，通過對景物的描寫，展現了作者內心深處的詩意和情感。詩中的"高寒堂"象征著詩人的心靈高遠和孤寂。作者站在高寒堂中，俯瞰著東邊的寺廟，鐘聲回蕩在兩座山間，形成了一幅冬日的幽靜畫面。

詩中的"貪吟"表達了作者對吟詠詩詞的熱愛和執著。盡管冬天的寒冷令人難以忍受，作者仍然堅持吟詠，將自己沉浸其中。這種堅持不懈的精神展示了詩人對藝術的追求和對創作的執著。

最后兩句"薄夜不知還"傳達了作者對時間的忽視和心境的沉醉。由于陶醉于吟詠中，作者沒有感受到時間的流逝，他不知道夜已經過半，仿佛時間在這個高寒堂中停滯。

整首詩以簡潔的語言描寫了作者內心的情感和對藝術的追求。通過對景物的描繪和情感的表達，詩人將自己與自然融合在一起，展示了他獨特的審美觀和藝術境界。這首詩傳遞了對藝術追求的熱愛和執著，同時也表達了對自然的敬畏和對時間的忽視。

guì yǐn jì yǒng gāo hán táng
桂隱紀詠·高寒堂

xià kàn dōng lín sì, zhōng shēng yīn liǎng shān.
下瞰東鄰寺，鐘聲殷兩山。
tān yín cháng rěn lěng, báo yè bù zhī hái.
貪吟嘗忍冷，薄夜不知還。