“慣得蒼苔把徑封”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山堂》是張镃所作的一首詩詞，它描繪了一幅山堂景象，通過獨特的描寫方式表達了詩人的感慨和思考。

詩詞的中文譯文如下：
芒鞋疏筍籬東，
慣得蒼苔把徑封。
已愧君詩足真味，
尚將雞肋較駝峰。

這首詩詞的詩意主要集中在山堂的描繪和詩人的感慨上。詩人以生動的語言描繪了山堂外景，山堂前的籬笆長滿了茂密的苔蘚，而道路上的草鞋踩動了細小的竹筍，這些景象讓人感受到歲月的滄桑和自然的力量。詩人由此引發了對自己寫詩的思考和自省。

詩人自謙地說自己的詩作已經無法與君子之詩相比，認為自己的詩作只是雞肋般的平庸之作，與高峰上的駱駝相比毫不起眼。這種自謙中透露著對傳統文化和詩詞的敬畏與敬重，同時也表達了詩人對自身才華的懷疑和不滿足。

通過描繪山堂的細節和自謙的言辭，詩人展現了對自然和文化的感悟，以及對自身創作的反思。整首詩詞給人以深思的啟示，讓人們在賞詩之余也思考自己的成就和追求。

shān táng
山堂

máng xié shū sǔn lí dōng, guàn dé cāng tái bǎ jìng fēng.
芒鞋疎筍籬東，慣得蒼苔把徑封。
yǐ kuì jūn shī zú zhēn wèi, shàng jiāng jī lèi jiào tuó fēng.
已愧君詩足真味，尚將雞肋較駝峰。