“較利真誰得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜述》是宋代詩人張镃的作品。這首詩描繪了一個人在夜晚的寂靜中，思念客人的離去，感嘆孤獨的心情。以下是《夜述》的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
客人離去，情愫宜獨自品味，
夜晚漫長，尚未沉入甜美的睡意。
露水多了，漸漸爬滿了石砌，
花香濃重，欲望如蒸氤于簾前。
斟酌利益，真正的收獲歸誰所有，
專心沉迷于書卷，何必自我厭惡。
爐火中還殘留著金黃的粟米，
煨熱的蕷菜無需再添加一絲。

詩意：
這首詩以夜晚為背景，表達了詩人在客人離去后的孤獨和思念之情。夜晚的靜謐讓人感到更加孤獨，思念之情愈發濃烈。詩人觀察到露水漸漸爬滿了石砌，花香也變得濃重起來，這與他內心的欲望交相輝映。然而，詩人意識到追求利益的競爭是虛幻的，真正的獲得應該是專注于精神追求。他愿意用心享受閱讀的樂趣，而不自我厭惡。最后，詩人描述了爐火中留存的金黃粟米和煨熱的蕷菜，暗示著他已經準備好獨自度過這個夜晚，不需要再添加任何東西。

賞析：
《夜述》以簡潔明快的語言描繪了夜晚的孤獨和思念之情。詩人通過對自然景物的描寫，如露水爬滿石砌、花香彌漫等，將內心的感受與外在的環境相結合，增強了詩歌的情感表達。詩人通過反問句的運用，表達了對追求利益的懷疑和對精神追求的堅持。最后兩句以具體的物象描寫，形象地表達了詩人獨自度過夜晚的準備和自足的心態。

整首詩以簡練的語言展現了宋代詩人獨特的思想情感。通過對細微之處的觀察和對自然景物的描繪，詩人抒發了內心的情感，同時反思了人生的價值與意義。這首詩在簡約中蘊含了深刻的哲理，使讀者在感受孤獨和思念的同時，也能思考生活的真諦。

yè shù
夜述

kè qù qíng yí dú, xiāo zhǎng shuì wèi xiān.
客去情宜獨，宵長睡未忺。
lù duō yīng mào qì, xiāng zhòng yù zhēng lián.
露多應冒砌，香重欲蒸簾。
jiào lì zhēn shuí dé, dān shū kěn zì xián.
較利真誰得，耽書肯自嫌。
lú cún jīn sù huǒ, wēi yù bù xū tiān.
爐存金粟火，煨蕷不須添。