“飛蓋相從縱五花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與諸弟游天竺》是宋代張镃的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
出門時，殘月與晨鴉相伴，
飛蓋上，五彩旗相互飄揚。
風搖著敗落的蘆葦依偎在岸邊，
水分隔著島嶼和湖濱的山丘斜倚。
橐鞬未能實現書生的志向，
只能敲擊鐘磬，尋找僧侶的庵舍。
什么事物最能舒展眼前的景象，
當晨曦吹散云霧，未成霞色時。

詩意：
這首詩以描繪一次游覽天竺的情景為主題，以細膩、清麗的筆觸展現了自然景物的美麗和人物內心的感受。詩人通過描寫月亮、晨鴉、飛蓋、蘆葦、水和山等元素，以及橐鞬與鐘磬的對比，表達了對自然景物的贊美和對人生境遇的思考。

賞析：
這首詩詞以富有意境的語言描繪了一幅優美的自然畫卷。從殘月與晨鴉相伴的景象，到五彩旗在飛蓋上飄揚的場景，再到風搖落蘆葦，水分隔山丘的描寫，展示了大自然的宏偉和變幻多姿。在這自然景色的映襯下，橐鞬與鐘磬的對比突出了一個書生志向未能實現的遺憾與尋求。最后，詩人通過曉云吹散的過程，表達了一種曙光初露、希望漸現的意象。

整首詩詞情感悠遠，自然景物的描繪與人物內心的思考相得益彰，展示了詩人對自然美和人生命運的感慨和思索。通過這種意境的構建，詩詞在讀者心中勾起了對自然和人生的思考，使人產生共鳴和共鳴。

yǔ zhū dì yóu tiān zhú
與諸弟游天竺

chū mén cán yuè dài chén yā, fēi gài xiāng cóng zòng wǔ huā.
出門殘月帶晨鴉，飛蓋相從縱五花。
fēng chuò bài lú yī àn lǎo, shuǐ fèn zhōu zhǔ bào shān xié.
風綽敗蘆依岸老，水分洲渚抱山斜。
tuó jiān wèi suì shū shēng zhì, zhōng qìng liáo xún nà zǐ jiā.
橐鞬未遂書生志，鐘磬聊尋衲子家。
hé wù zuì néng shū wàng yǎn, xiǎo yún chuī jì bù chéng xiá.
何物最能舒望眼，曉云吹霽不成霞。