“見說聰明早”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻酬楊伯子兼呈誠齋》是宋代張镃的一首詩詞。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
聽說聰明早，童年便與玄。
細看今日句，宛如老翁篇。
家譜無他姓，文星聚此邊。
何須待千首，一首已足傳。

詩意：
這首詩詞傳達了作者對楊伯子的回應和贊賞。他聽說楊伯子年紀輕輕就展現出聰明才智，對玄學有著深入的理解。現在仔細看他寫的詩句，感覺就像老翁的篇章。這里提到了家譜，指的是楊伯子的家族，沒有其他姓氏在文學上能與他相提并論。文星聚集在他這一邊，意指楊伯子在文學上的才華和成就。作者認為不需要等到楊伯子寫出千首詩，這一首已經足夠傳世了。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，表達了作者對楊伯子才華的贊賞和對他未來成就的期望。作者提到童年時期就與玄學有關，暗示楊伯子在年幼時就表現出非凡的才智和對深奧學問的理解。通過細細品讀楊伯子的今日之作，作者感嘆他的才華已經如同老翁一般成熟，如同經典之作。詩中提到家譜無他姓，強調了楊伯子在文學界的獨特地位，文學才子們都聚集在他這一邊，顯示了他在文學上的卓越成就。最后，作者表示并不需要等到楊伯子寫出很多詩歌作品，這一首已經足以傳世，表達了對楊伯子的高度贊賞和期待。

這首詩以簡練而清晰的語言展現了作者對楊伯子才華的贊美，并體現了對楊伯子在文學上的期望。通過對楊伯子的才華和成就的描述，詩人表達了對楊伯子的崇敬和景仰之情。同時，這首詩也反映了宋代文化中對才子的推崇和對文學成就的重視。

cì yùn chóu yáng bó zi jiān chéng chéng zhāi
次韻酬楊伯子兼呈誠齋

jiàn shuō cōng míng zǎo, tóng nián biàn yǔ xuán.
見說聰明早，童年便與玄。
xì kàn jīn rì jù, wǎn sì nǎi wēng piān.
細看今日句，宛似乃翁篇。
jiā pǔ wú tā xìng, wén xīng jù cǐ biān.
家譜無他姓，文星聚此邊。
hé xū dài qiān shǒu, yī shǒu yǐ kān chuán.
何須待千首，一首已堪傳。