“天予聰明屬文子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皇太子生辰二首》是宋代張镃所作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：

歡聲葉氣藹乾坤，
榮觀于貳極尊。
天予聰明屬文子，
人推勇智實蕩湯孫。

這首詩詞描繪了皇太子的生辰盛況。歡聲和葉子的氣息充滿了整個天地，慶典的榮景超越了尊貴的極點。上天賜予皇太子聰明才智，使他成為文學的繼承者，而人們也推崇他的勇氣和智慧，實際上是在稱贊他具備了成為治理國家的能力，正如春秋時期的周公旦一樣。

百寮銀筆松椿祝，
三殿瑤觴雨露恩。
久托重暉無以報，
蕪音常是愧雷門。

百官的銀筆舉杯祝賀，三殿的瓊玉杯中盛滿了天降的甘露之恩。太子長期受到皇上的重視和蔭庇，而自己卻無以回報皇上的恩德，內心深感愧疚，仿佛羞愧于雷公門下。

第二首：

這首詩詞是《皇太子生辰二首》中的第二首。

整體上，這首詩詞以贊美皇太子的智慧和勇氣為主題，表達了皇太子受到天地和人民的慶賀和推崇。他是一個有著出眾才智的文學繼承者，也具備了治理國家的能力。然而，他深感自己無法回報皇上的恩德，心懷愧疚。

通過細膩的描寫和含蓄的表達，作者展現了對皇太子的尊敬和稱贊，同時也體現了皇太子作為繼承者的沉重責任和內心的矛盾感。這首詩詞在情感上既有莊嚴肅穆的氛圍，又透露出作者對皇太子的深情厚意，展現了宋代士人對朝廷和皇權的忠誠與敬仰。

huáng tài zǐ shēng chén èr shǒu
皇太子生辰二首

huān shēng yè qì ǎi qián kūn, róng guān yú èr jí zūn.
歡聲葉氣藹乾坤，榮觀于貳極尊。
tiān yǔ cōng míng zhǔ wén zi, rén tuī yǒng zhì shí dàng tāng sūn.
天予聰明屬文子，人推勇智實蕩湯孫。
bǎi liáo yín bǐ sōng chūn zhù, sān diàn yáo shāng yǔ lù ēn.
百寮銀筆松椿祝，三殿瑤觴雨露恩。
jiǔ tuō zhòng huī wú yǐ bào, wú yīn cháng shì kuì léi mén.
久托重暉無以報，蕪音常是愧雷門。