“若比嬌妍總合輸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《麗秋花》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
疎翠巧裝丹鳳尾，
素綃輕紐玉蟲須。
春花莫把秋叢薄，
若比嬌妍總合輸。

詩意：
這首詩詞描繪了一朵美麗的秋花。詩人運用形象生動的語言，將秋花比喻為一朵色彩鮮艷、姿態優美的花朵。他用疏翠巧裝來形容花朵的外貌，比喻花瓣像紅色的鳳凰尾巴一樣美麗。他還用素綃輕紐來描述花蕊，比喻花蕊像白色的玉蟲須一樣嬌媚。詩人告誡人們不要把春天的花朵與秋天的花朵相比較，因為秋花同樣美麗，如果將兩者相比較，春花的嬌妍也會失去它的優勢。

賞析：
這首詩詞通過生動的描寫和比喻，展現了秋花的美麗和獨特之處。詩人以疏翠巧裝丹鳳尾和素綃輕紐玉蟲須來形容秋花的外貌，使讀者可以想象到花朵的細膩、柔美和色彩。同時，詩人通過對春花和秋花的對比，表達了秋花同樣值得被贊美和欣賞的觀點，呼吁人們不要忽視秋天的美麗。這首詩詞以簡潔的語言傳遞了詩人對自然之美的熱愛和贊美，同時也啟發了讀者對秋季的審美和感悟。

lì qiū huā
麗秋花

shū cuì qiǎo zhuāng dān fèng wěi, sù xiāo qīng niǔ yù chóng xū.
疎翠巧裝丹鳳尾，素綃輕紐玉蟲須。
chūn huā mò bǎ qiū cóng báo, ruò bǐ jiāo yán zǒng hé shū.
春花莫把秋叢薄，若比嬌妍總合輸。