“養得摧殘病離身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送鶴還建康章德茂侍郎因成兩詩》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送鶴歸時，羽翼上沾著塵土，病弱的身軀已經康復。清晨，寬闊的池塘旁，蔓延的蔬菜叢繞其間；夜晚，籠中的鶴棲息在閣樓旁邊的海棠樹上。華亭上清脆的鳥鳴依舊如同往日，蜀道上的狂風仍然吹拂著古人的身影。在未來的某一天，侍郎將會登上風沼，卻意外地來到了湖畔，這里寧靜而神奇。

詩意：
這首詩詞描繪了送鶴歸還的場景，通過對自然景物和人物的描繪，表達了歲月流轉和人事變遷的主題。詩中展現了自然界的美麗與寧靜，同時也暗示了人生的起伏和不確定性。詩人以鶴為象征，表達了對友人或親人的依依惜別之情，同時也寄托了對未來的向往和祝福。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸描繪了自然景物和人物形象，通過對細節的刻畫，展現了作者的感慨和情感。詩中運用了對比的手法，通過描寫鶴的歸還和自然景物的變遷，突出了時間的流逝和人事的變遷。同時，通過對華亭和蜀道的描寫，展現了歷史的長河和古人的風采。最后，詩人通過描述侍郎來到湖畔的情景，展示了寧靜和祥和的氛圍，給人以希望和安慰。

總體而言，這首詩詞以細膩的描寫和深刻的意境展示了作者對友人離別和未來的思考。通過自然景物的描繪和對歷史的回顧，詩人表達了對時間流轉和人事變遷的深切感慨。這首詩詞既展示了宋代文人的才情和對自然的熱愛，又觸動了讀者對生命和未來的思考。

sòng hè hái jiàn kāng zhāng dé mào shì láng yīn chéng liǎng shī
送鶴還建康章德茂侍郎因成兩詩

lái shí xuě yǔ dài zī chén, yǎng dé cuī cán bìng lí shēn.
來時雪羽帶緇塵，養得摧殘病離身。
xiǎo yù chí kuān yán bó rào, yè qī lóng gé hǎi táng lín.
曉浴池寬檐蔔繞，夜棲籠閣海棠隣。
huá tíng qīng lì rú qián rì, shǔ dào gāo fēng guò xī rén.
華亭清唳如前日，蜀道高風過昔人。
tā rì shì láng dēng fēng zhǎo, què lái hú pàn jìng yí shén.
他日侍郎登風沼，卻來湖畔靜怡神。