“愛水移居宅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《楊仲子攜詩見過次韻酬贈并呈誠齋二首》
作者：張镃（宋代）

愛水移居宅，行藏豈但迂。
若非風月管，枉伴竹松臞。
野服常寬帶，芒鞋亦斷絇。
請君看此老，堪作貴人無。

譯文：
喜愛水的楊仲子遷居新宅，他的行為和生活方式并不拘謹。
如果不是因為風景和月色的吸引，他就不必與清瘦的竹子和松樹為伴。
他常常穿著寬松的野服，鞋子也常斷線。
請你看看這位老人，他可以成為貴人，值得尊敬。

詩意：
這首詩描述了楊仲子的生活態度和品味。他喜歡水，因此選擇了一個靠近水的居所。他的行為不拘束，不受世俗觀念的約束，追求自由自在的生活。這與傳統的文人士大夫的生活方式有所不同。他傾向于追求自然和美的事物，而不是追求功名利祿。他與竹松為伴，表達了他對自然之美的喜愛和追求。他的服飾和鞋子都很簡樸，不注重外在的裝飾，更加注重內心的修養。最后，詩人呈上這首詩給齋主，表示楊仲子值得受到尊敬和贊賞。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了楊仲子的生活態度和品味，表達了詩人對自由自在、追求內心修養的生活方式的贊美。詩中運用了對比和象征手法，通過描述楊仲子與水、竹松的關系，展現了他與自然之間的和諧與追求。詩人通過細膩的描寫和簡練的語言，將楊仲子的生活態度和品味展現得淋漓盡致，給人以啟迪和思考。整首詩以簡約的方式表達了詩人對楊仲子的敬佩和贊美，也體現了宋代文人對自由、自然和內心修養的追求。

yáng zhòng zi xié shī jiàn guò cì yùn chóu zèng bìng chéng chéng zhāi èr shǒu
楊仲子攜詩見過次韻酬贈并呈誠齋二首

ài shuǐ yí jū zhái, xíng cáng qǐ dàn yū.
愛水移居宅，行藏豈但迂。
ruò fēi fēng yuè guǎn, wǎng bàn zhú sōng qú.
若非風月管，枉伴竹松臞。
yě fú cháng kuān dài, máng xié yì duàn qú.
野服常寬帶，芒鞋亦斷絇。
qǐng jūn kàn cǐ lǎo, kān zuò guì rén wú.
請君看此老，堪作貴人無。