“謀居恰與松江近”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶成》是宋代詩人葉茵的作品。這首詩抒發了詩人對世事變幻無常的感慨，以及在閑暇之余與友人共賞詩、棋、酒的快樂心情。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
世事如今不可知，
相逢茶罷且吟詩。
無風古鼎香煙直，
未午空庭樹影遲。
袖手好看棋勝敗，
論心休問酒醇醨。
謀居恰與松江近，
斫膾羹莼漸及時。

詩意：
這首詩描述了詩人對于世事的不可預料感到困惑，他在茶會上與友人相遇，暫時擱下瑣事，一起吟詩。在寧靜的環境中，沒有風的吹拂，古鼎中的香煙直上，午時過后空庭中的樹影依然存在但稍顯遲緩。詩人把手放在袖子里，專注地觀看棋局的勝敗，不再思考世事的得失。他建議朋友不要詢問他的內心感受，只需品味美酒的香醇和醇醇的酒味即可。詩人的居所很好地選在了松江附近，正是因為如此，他能夠及時地享用新鮮的羹湯和水生蔬菜。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一個寧靜而快樂的場景。詩人將世事的變幻無常與自己的生活相對照，表達了對于世界的困惑和對于尋求內心平靜的渴望。在這個場景中，詩人與友人共享詩、棋、酒，展示了詩人在閑適時刻追求自我情趣和心靈安寧的態度。詩中的句句婉轉，用詞簡短而貼切，將世事的無常與自己的生活巧妙地結合起來，給人以啟示和共鳴。

這首詩呈現了一種閑適寧靜的生活態度，詩人通過與友人共享詩、棋、酒的樂趣，遺忘世事的紛擾，追求內心的寧靜與滿足。詩中的景物描寫細膩而富有意境，通過無風的古鼎、午后的空庭和松江附近的居所，將讀者帶入一個靜謐而美好的境界。整首詩給人以寧靜、淡泊、逍遙的感覺，同時也引發人們對于追求內心平靜和享受生活樂趣的思考。

ǒu chéng
偶成

shì shì rú jīn bù kě zhī, xiāng féng chá bà qiě yín shī.
世事如今不可知，相逢茶罷且吟詩。
wú fēng gǔ dǐng xiāng yān zhí, wèi wǔ kōng tíng shù yǐng chí.
無風古鼎香煙直，未午空庭樹影遲。
xiù shǒu hǎo kàn qí shèng bài, lùn xīn xiū wèn jiǔ chún lí.
袖手好看棋勝敗，論心休問酒醇醨。
móu jū qià yǔ sōng jiāng jìn, zhuó kuài gēng chún jiàn jí shí.
謀居恰與松江近，斫膾羹莼漸及時。