“北戶其清涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《枕簟入林僻花瓜留客遲十韻》是宋代詩人葉茵所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
枕簟入林，僻花瓜留客遲十韻。
人人苦炎歊，于我覺太甚。
北戶其清涼，萬事付一枕。

詩意：
這首詩詞通過描繪一個靜謐幽雅的場景，表達了作者對于紛繁喧囂世界的厭倦和對寧靜安逸生活的向往。作者將自己置身于一片清涼宜人的林間，以此來抒發內心對于炎熱繁忙的世俗之苦的感受。他希望能夠遠離塵囂，舒適地躺在枕簟之上，將煩惱與憂慮都拋之腦后。

賞析：
這首詩詞以簡潔的文字描繪出了一個寧靜的場景，給人一種清涼舒適的感覺。通過對比人們普遍感受到的酷熱與作者內心的愈發厭倦，詩人表達了對于繁忙喧囂世界的不滿和對于寧靜生活的向往。他用"北戶其清涼"來形容自己所渴望的安逸環境，將一切煩惱都寄托在"一枕"之上，表達了對于擺脫紛擾的渴望。

這首詩詞以簡短的文字抒發了作者對于世俗之苦的感受和對于寧靜生活的追求。通過描繪清涼幽靜的林間環境，詩人以自己的觀察和感受來喚起讀者對于寧靜和安逸的共鳴。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感，給人以舒適寧靜的美感體驗。

zhěn diàn rù lín pì huā guā liú kè chí shí yùn
枕簟入林僻花瓜留客遲十韻

rén rén kǔ yán xiāo, yú wǒ jué tài shèn.
人人苦炎歊，於我覺太甚。
běi hù qí qīng liáng, wàn shì fù yī zhěn.
北戶其清涼，萬事付一枕。