“倚樓目斷暮江邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《香奩體五首》是宋代詩人葉茵創作的一首詩詞。這首詩詞描述了倚在樓上，眺望暮色中的江邊，思念與約定的歸期，夜晚輾轉難眠的情景。同時，詩中融入了香篆和煙燈的意象，以及作者笑吟著將針線移向床前的畫面。

詩詞表達了作者內心深處的思念和渴望，以及對歸期的焦慮與不眠之夜的痛苦。樓上的倚立使得視野更為開闊，暮色中江邊的景色漸漸模糊，歸期的約定成了遙遠的夢幻。香篆和煙燈的存在，為詩詞增添了一絲朦朧的氛圍，給人以幽雅而悠遠的感覺。最后，作者將自己的笑聲移向床前，仿佛在以一種輕松和樂觀的態度面對思念之苦。

這首詩詞通過景物的描繪和情感的交織，展現了作者對離別和等待的情感體驗。作者通過細膩的描寫，將讀者帶入了一個靜謐而憂傷的夜晚，讓人感受到了時光流轉中的無奈和思念的深情。香篆和煙燈的出現，不僅為詩詞增加了一定的意境，更表達了作者對歸期的期待和對愛情的渴望。

總的來說，《香奩體五首》以其細膩的描寫和情感的抒發，展現了宋代詩人葉茵獨特的詩意。通過對景物和情感的融合，詩詞營造了一種幽雅而憂傷的氛圍，使人感受到時光的流轉和愛情的情感糾葛，呈現出一幅追尋與等待的意境畫卷。

xiāng lián tǐ wǔ shǒu
香奩體五首

yǐ lóu mù duàn mù jiāng biān, yuē dìng guī qī yè bù mián.
倚樓目斷暮江邊，約定歸期夜不眠。
xiāng zhuàn yǒu yān dēng yǒu yūn, xiào yí zhēn xiàn xiàng chuáng qián.
香篆有煙燈有暈，笑移針線向床前。