“蟹斷蓼托紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蟹斷蓼托紅”出自宋代葉茵的《秋感》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xiè duàn liǎo tuō hóng,詩句平仄:仄仄仄平平。
“蟹斷蓼托紅”全詩
《秋感》
蘋洲起壯風,秋事太匆匆。
節候一番別,心期幾處同。
年沈苔暈碧,蟹斷蓼托紅。
有客愁無奈,人生總客中。
節候一番別,心期幾處同。
年沈苔暈碧,蟹斷蓼托紅。
有客愁無奈,人生總客中。
分類:
《秋感》葉茵 翻譯、賞析和詩意
《秋感》是宋代詩人葉茵的作品。這首詩以秋天為主題,通過描繪自然景觀和表達內心感受,展現了作者對秋天的思考和感慨。
詩詞的中文譯文如下:
蘋洲起壯風,
秋事太匆匆。
節候一番別,
心期幾處同。
年沈苔暈碧,
蟹斷蓼托紅。
有客愁無奈,
人生總客中。
詩意和賞析:
這首詩以蘋洲為背景,通過描繪壯麗的秋風和匆忙的秋事,表現了秋天的變幻無常和短暫的特點。詩人以節候更替來暗示時間的流轉,人們在不經意間就會面臨別離。詩中表達了作者對于時光的流逝和生命的短暫感到惋惜。
詩中描繪的景物包括沉積在年歲之上的青苔,暈染成碧綠色,以及紅蓼被螃蟹咬斷的情景。這些景物反映了秋天的蕭瑟和生命的脆弱。詩人通過自然景物的描繪,表達了人生中客客觀中的愁苦與無奈。
整首詩以簡潔而凄涼的語言,抒發了作者對秋天的感慨和對人生短暫的思考。通過對自然景觀和人生境遇的描繪,詩人把個人的情感與普世的命運相結合,使詩詞具有普遍的共鳴力。
這首詩詞通過對秋天景色的描繪,以及對人生短暫和別離的思考,表達了作者對時光流逝和人生無常的感慨,引發讀者對生命的思考和對時光的珍惜。
“蟹斷蓼托紅”全詩拼音讀音對照參考
qiū gǎn
秋感
píng zhōu qǐ zhuàng fēng, qiū shì tài cōng cōng.
蘋洲起壯風,秋事太匆匆。
jié hòu yī fān bié, xīn qī jǐ chù tóng.
節候一番別,心期幾處同。
nián shěn tái yūn bì, xiè duàn liǎo tuō hóng.
年沈苔暈碧,蟹斷蓼托紅。
yǒu kè chóu wú nài, rén shēng zǒng kè zhōng.
有客愁無奈,人生總客中。
“蟹斷蓼托紅”平仄韻腳
拼音:xiè duàn liǎo tuō hóng
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“蟹斷蓼托紅”的相關詩句
“蟹斷蓼托紅”的關聯詩句
網友評論
* “蟹斷蓼托紅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蟹斷蓼托紅”出自葉茵的 《秋感》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。