“柏香祠真如”的意思及全詩出處和翻譯賞析

請提四百年，不與世劫都。
松陵拱空覺，柏香祭祀真像。
時秋兆嫩涼，請客人登上他的房子。
廓深邃碑篆剝，閣迥鐘聲疏。
中有白足伴侶，光現摩尼珠。
查問點頭石，奔走觀心孤獨。
坐我六和堂，風回睛窗虛。
圍棋棋盤交替勝負，吵鬧聲發酒我。
飽分蔬筍供應，似乎可以山林居。
同是百年客，到這一天娛。
遠社不見，熟悉與這不只是。
松天顛簸斜影，摩兒將廚房。
駕流來鱸魚鄉，野菰浦云黏。
客人散漁火稀，冉冉孤吟帆。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

cì yóu fǎ xǐ sì yùn
次游法喜寺韻

zhāo tí sì bǎi zài, bù yǔ shì jié jù.
招提四百載，不與世劫俱。
sōng líng gǒng kōng jué, bǎi xiāng cí zhēn rú.
松陵拱空覺，柏香祠真如。
shí qiū zhào nèn liáng, yī kè dēng qí lú.
時秋兆嫩涼，揖客登其廬。
kuò suì bēi zhuàn bō, gé jiǒng zhōng shēng shū.
廓邃碑篆剝，閣迥鐘聲疏。
zhōng yǒu bái zú lǚ, guāng xiàn mó ní zhū.
中有白足侶，光現摩尼珠。
kān wèn diǎn tóu shí, bēn zǒu guān xīn gū.
勘問點頭石，奔走觀心孤。
zuò wǒ liù hé táng, fēng huí qíng chuāng xū.
坐我六和堂，風回晴窗虛。
qí píng dié shèng fù, huā yīn fā jiǔ yú.
棋枰迭勝負，嘩音發酒余。
bǎo fēn shū sǔn gōng, shì kě shān lín jū.
飽分蔬筍供，似可山林居。
tóng shì bǎi nián kè, dé cǐ yī rì yú.
同是百年客，得此一日娛。
yuǎn shè bù fù jiàn, shú yǔ sī bù tú.
遠社不復見，熟與斯不徒。
sōng rì bǒ xié yǐng, huī ér hū yí chú.
松日簸斜影，麾兒呼移廚。
jià liú lái lú xiāng, yě yún nián gū pú.
駕流來鱸鄉，野云黏菰蒲。
kè sàn yú huǒ xī, rǎn rǎn yín péng gū.
客散漁火稀，冉冉吟篷孤。