“萱草石榴情更多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次余仲庸松風閣韻十九首》是宋代詩人裘萬頃的作品之一。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

無所用心魚在沼，
居然生子燕成窠。
誰言春去花事歇，
萱草石榴情更多。

譯文：
沒有特定的心思，魚兒在池塘中，
竟然孕育子嗣，燕子筑巢成家。
有誰說春天離去了，花兒的事情停歇，
萱草和石榴的情感更加豐富。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物，傳達了一種淡泊寧靜的心境。詩人以池塘中的魚和燕子為象征，表達了一種無所用心、安于自然的態度。魚兒無需特定的意圖和目標，自然地生活在池塘中；燕子筑巢成家，孕育后代，展現了生命的延續和繁衍。

詩中的“誰言春去花事歇”，暗示了生命的循環和永恒，即使春天過去了，花朵的事情并沒有停止。換言之，即使時間流轉，世事變遷，自然界的美麗和生命的力量仍然存在。而“萱草石榴情更多”則表現了自然界不同植物的情感豐富性，它們在不同的季節中展現出各自的魅力和情感。

整首詩以簡潔明快的語言，表達了對自然的贊美與敬畏，以及對平淡生活中的美好事物的感悟。通過觀察自然界中微小的細節，詩人傳遞出一種寧靜、淡泊的心態，呼喚人們去關注生活中的細微之處，體味其中的美妙與意義。這種對自然和生命的平和態度，給予人們一種寬慰和啟發，引導人們去追求內心的寧靜與滿足。

cì yú zhòng yōng sōng fēng gé yùn shí jiǔ shǒu
次余仲庸松風閣韻十九首

wú suǒ yòng xīn yú zài zhǎo, jū rán shēng zǐ yàn chéng kē.
無所用心魚在沼，居然生子燕成窠。
shuí yán chūn qù huā shì xiē, xuān cǎo shí liú qíng gèng duō.
誰言春去花事歇，萱草石榴情更多。