“玉妃夜墮廣寒宮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次余主簿仲庸梅韻》是宋代裘萬頃的一首詩詞。這首詩描繪了春天的景象，以及詩人的情感和對自然的贊美。

詩詞中的譯文、詩意和賞析如下：

春醪欲冰木欲折，
急雨風吹不成雪。
玉妃夜墮廣寒宮，
開作寒花賽清絕。

譯文：春天的酒欲冰凍，樹木欲折斷，但急雨和風吹動卻無法成雪。玉妃（傳說中的月亮）在廣寒宮隕落的夜晚，綻放成寒花，與清寒的景色相媲美。

詩意：詩人以春天的景象為背景，通過描繪樹木幾乎被凍斷，急雨卻無法形成雪花的場景，表達了春天的氣候變化和不可預測性。詩人將月亮比喻為玉妃，她在廣寒宮的夜晚墜落，開放成美麗的寒花，與清寒的景色相得益彰。這種對自然景觀的描繪，展示了詩人對自然的觀察和感受。

賞析：這首詩以簡潔的語言描繪了春天的景象和一種對自然的深情贊美。通過對春醪、樹木和雪的描繪，詩人傳達了春天氣候變化的不穩定性和多變性。玉妃夜墮廣寒宮的描寫給人一種神秘而美麗的感覺，寒花與清寒的景色相得益彰，表現了自然界的和諧與美麗。詩人通過疏影和暗香的描繪，展示了自然景觀的細膩之處。最后兩句表達了詩人的情感和對詩歌的力量的贊美，他希望通過創作詩句來洗凈自己心中多年的塵土夢，展示內心的真誠和追求。整首詩表達了詩人對自然的熱愛和對詩歌創作的渴望，體現了宋代詩人對自然與人文的融合的藝術追求。

cì yú zhǔ bù zhòng yōng méi yùn
次余主簿仲庸梅韻

chūn láo yù bīng mù yù zhé, jí yǔ fēng chuī bù chéng xuě.
春醪欲冰木欲折，急雨風吹不成雪。
yù fēi yè duò guǎng hán gōng, kāi zuò hán huā sài qīng jué.
玉妃夜墮廣寒宮，開作寒花賽清絕。
wèi xū qiān shù chā shān diān, qiě yào jǐ zhī héng shuǐ biān.
未須千樹插山巔，且要幾枝橫水邊。
àn xiāng shū yǐng shàng wú yàng, píng shuí huàn qǐ xī hú xiān.
暗香疎影尚無恙，憑誰喚起西湖仙。
bù fáng zuó jù gèng chí sòng, yī xǐ shí nián chén tǔ mèng.
不妨琢句更馳送，一洗十年塵土夢。
tiě xīn yuán bù wéi qú huí, yǎn dǐ zhū jī liáo bǒ nòng.
鐵心元不為渠回，眼底珠璣聊簸弄。