“伏櫪何心十二閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有感二首》是宋代裘萬頃創作的詩詞作品。這首詩共分為兩首，每首四句，表達了作者在田間勞作時的思索和感悟。

首先，我們來看第一首詩：

朝代：宋代
作者：裘萬頃

詩意和賞析：
這首詩以自然景物和農田勞作為背景，通過表達作者內心的感受，傳達了他對朋友之間真摯友情的珍視和思念之情。

譯文：
三四知音總道山，
荷鋤吾獨在田間。

賞析：
詩的開篇，作者提到了"三四知音"，指的是幾個知己朋友。他們共同分享著對山的熱愛和對自然的領悟，他們之間有著深厚的友情。接著，作者描繪了自己在田間勞作，手持荷鋤的情景。"荷鋤"象征著農田勞作，表明作者正處于辛勤耕作的過程中。

接下來，我們來看第二首詩：

朝代：宋代
作者：裘萬頃

詩意和賞析：
這首詩以馬匹為主題，通過馬兒的形象，表達了作者對自己身體狀況的思考和對生活的反思。

譯文：
人言病驥猶堪秣，
伏櫪何心十二閑。

賞析：
詩的開頭，作者引用了"人言病驥猶堪秣"，意味著即使病痛纏身的駿馬仍然值得喂養。這句話暗喻了作者自己的身體不適，他雖然病痛，但依然保持著強烈的求學之心。接著，作者提到了"伏櫪何心十二閑"，指的是駿馬在十二個馬槽中休息。這句話意味著作者對自己的閑暇時間的思考，他在病魔纏身之際，仍然不忘反思生活的意義和價值。

總的來說，裘萬頃的《有感二首》以樸實的語言和自然的意象，表達了對友情和生活的思考。通過對山、農田勞作和馬匹等形象的描繪，詩詞傳遞了作者內心的情感和對人生的感悟，展現了宋代文人深沉的思想和情感世界。

yǒu gǎn èr shǒu
有感二首

sān sì zhī yīn zǒng dào shān, hé chú wú dú zài tián jiān.
三四知音總道山，荷鋤吾獨在田間。
rén yán bìng jì yóu kān mò, fú lì hé xīn shí èr xián.
人言病驥猶堪秣，伏櫪何心十二閑。