“石壁千年立”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題虎丘劍池》是宋代劉宰創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
石壁立于千年之間，
劍池泉水百尺之深。
凄涼的山陵下的木木，
懷念著古代的悲哀仍然存在。

詩意：
這首詩描繪了虎丘劍池的景象，以及作者對這片古老場所的情感表達。石壁聳立已有千年，劍池泉水深不可測。山陵的周圍環繞著凄涼的樹木，它們似乎懷念著過去的悲哀，將這份情愫傳遞到今天。

賞析：
這首詩以簡潔而凄美的語言，展現了虎丘劍池的壯麗景色和歷史的滄桑感。石壁千年的聳立，彰顯了其莊嚴和厚重的歷史感。劍池百尺之深的泉水展現了它的神秘和深邃。而詩中的"蕭蕭陵下木"表達了作者對古代的懷念之情，這樣的懷戀在今天依然存在，使得這片古老之地充滿了悲哀的氛圍。

整首詩運用了簡練的語言，通過描繪自然景觀和抒發情感，將讀者帶入了這片古老的場所。作者以自己的感受來表達對過去的思考和思念，勾起讀者對歷史的遐想和對人事更迭的感慨。這首詩詞通過對自然景觀和情感的結合，展示了作者對古代遺跡情感的流露，同時也引發了讀者對歷史和時間流轉的思考。

tí hǔ qiū jiàn chí
題虎丘劍池

shí bì qiān nián lì, chí quán bǎi chǐ shēn.
石壁千年立，池泉百尺深。
xiāo xiāo líng xià mù, guì hèn gǔ yóu jīn.
蕭蕭陵下木，貴恨古猶今。