“萬家不隔高人眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送珪老位普照》是一首宋代的詩詞，作者是劉宰。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送珪老位普照，
結屋緣崖地苦慳。
嘉名猶記壽丘山，
萬家不隔高人眼。
日月東西見往還。

詩意：
這首詩詞描繪了一個送行的場景，詩人送別名叫珪老的朋友，祝福他在世間四處照亮。詩人描述了珪老居住的地方是在山崖邊上，環境艱苦，他為了修建房屋付出了辛勤的努力。雖然珪老將要離開，但他在人們心中的美好名聲將長久地銘記在壽丘山上。最后兩句表達了人與人之間的距離不是物理上的隔閡，高尚的人格和眼光能夠超越常規，使千家萬戶都能感受到珪老的卓越風采。日月的運行不分東西，象征著時光的流轉，人們對于珪老的美好回憶將會永遠傳頌。

賞析：
這首詩詞通過描繪珪老的離別場景，表達了對他的敬重和祝福之情。詩人通過描述珪老的居住環境，展示了珪老勤勞樸實的品質和對美好生活的追求。詩中的"結屋緣崖地苦慳"一句，形象地表現了珪老在惡劣環境中修建房屋的艱辛，反映了他的頑強精神和自強不息的品質。而"嘉名猶記壽丘山"一句，表達了珪老的美名將永遠被人們所記憶，壽丘山成為人們對他美好回憶的象征。最后兩句"萬家不隔高人眼，日月東西見往還"，則表達了高尚的品格和遠見能夠超越時空和地域的限制，使珪老的影響力能夠傳遍千家萬戶，留下深刻的印記。

這首詩詞通過簡潔明了的描寫，展示了珪老的高尚品質和對他的敬仰之情。同時，詩人通過對自然景物的描繪，將珪老與自然相結合，使整首詩詞充滿了深邃而崇高的意境。這首詩詞以深情的筆觸謳歌了珪老的美德和成就，表達了人們對他的敬佩和送別的祝福之情，具有很高的藝術價值和人文內涵。

sòng guī lǎo wèi pǔ zhào
送珪老位普照

jié wū yuán yá dì kǔ qiān, jiā míng yóu jì shòu qiū shān.
結屋緣崖地苦慳，嘉名猶記壽丘山。
wàn jiā bù gé gāo rén yǎn, rì yuè dōng xī jiàn wǎng huán.
萬家不隔高人眼，日月東西見往還。