“一讀新詩一解顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再用韻戲答陳仲思》是劉宰在宋代創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者讀到陳仲思的新詩后的心情和感慨，表達了對陳仲思才華出眾的贊嘆和自己與他的交情。

詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

讀到陳仲思的新詩，我不禁露出贊嘆之色，就像看到了一幅美麗的圖案。陳仲思的才華猶如織布的機杼，織出的布料五彩斑斕。我向他表達了自己對他的敬佩，他卻不語，仿佛置之不理。我偷偷瞥了他一眼，發現他毫不在意我的贊美。他仿佛把我當作平常之人一般對待。

風停了，波濤收斂，萬壑間恢復了寧靜；云歸于紫翠色的山巒，猶如千山之主回到了自己的領地。這里早已成為我們交流的場所，如今我們的友誼更加深厚，我對他的才華與成就感到愧疚，因為我很少有懷疑和猜測。

這首詩以樸實的語言表達了作者對陳仲思才華的贊嘆和對他們之間交情的感慨。作者通過描繪新詩的美麗、陳仲思的不語以及風、波、云等自然景物的變化，表達了他對陳仲思才華的敬佩和對友誼的珍視。整首詩以簡潔的文字展示出作者的真摯情感，同時也反映出宋代文人之間的交往和情感表達方式。

zài yòng yùn xì dá chén zhòng sī
再用韻戲答陳仲思

yī dú xīn shī yī jiě yán, tiān sūn jī zhù jǐn lán bān.
一讀新詩一解顏，天孫機杼錦斕斑。
zhì shī zì xī néng wú yǔ, piē yǎn jūn yí fù děng xián.
致師自昔能無語，瞥眼君宜付等閑。
fēng dìng bō tāo shōu wàn hè, yún guī zǐ cuì shān qiān shān.
風定波濤收萬壑，云歸紫翠山千山。
lùn jiāo zǎo suì jīn huá fà, shǎo yǒu cāi yí kuì liǎng jiān.
論交早歲今華發，少有猜疑愧兩間。